| Todd Let me be the first to apologize on behalf of Wood, who refused to believe in you. | Тодд, позволь мне извиниться за то, что мы не верили тебе. |
| I don't know, remember something that can clear Todd for good. | И докажет, что Тодд тут ни при чём. |
| And I'm guessing those two other guys are his sons, Todd and Kyle. | Думаю, те двое - его сыновья, Тодд и Кайл. |
| I said, "We should get out of here," and Todd wanted to check her pockets. | Я сказал: "Давай валить отсюда", но Тодд хотел, проверить ее карманы. |
| I'll be honest, it doesn't look great, Todd. | Скажу честно, Тодд, ситуация так себе. |
| Todd, I don't think you're thinking this through. | Тодд, по-моему, ты не успел всё хорошенько обдумать. |
| Look, Todd was just so broken up about the whole thing, I had to do something. | Слушай, Тодд из-за этого так убивался, что я просто должен был что-нибудь сделать. |
| Todd, because he had finally found his true calling as a doctor, | Тодд, потому что нашел свое истинное призвание в медицине. |
| Is everything all right, Mr. Todd? | Мистер Тодд, все в порядке? |
| I'm your friend too, Mr. Todd | Я тоже ваш друг, мистер Тодд |
| Then, Mr. Todd, you shall surely see me there before the week is out. | Что ж, мистер Тодд, мы там обязательно встретимся еще на этой неделе. |
| Think I'll just pop in on Mr. Todd for a tick. | Я только сбегаю, осмотрю, что делает мистер Тодд. |
| Tell me, Todd, do you consider yourself a hero? | Скажи, Тодд, считаешь ли ты себя героем? |
| Todd, do you have anything you want to tell us? | Тодд, ничего не хочешь нам рассказать? |
| Todd, where are you going with this? | Тодд, к чему ты клонишь? |
| Todd, can you look at me for a second? | Тодд, можете посмотреть на меня? |
| Okay, Todd, can I get that toothbrush now? | Ладно, Тодд, теперь можно мне взять щётку? |
| Who's going to open the bidding for Dr Todd? | Кто же откроет торги за доктора Тодд? |
| Okay, I know that wasn't Todd, and I'm the only one in here. | Ладно, я занаю что это не Тодд, я здесь одна. |
| I don't want a dog, Todd! | Я не хочу собаку, Тодд! |
| Todd took all of our stuff, and a giant pit is how we get it back. | Тодд всё у нас отобрал, а с помощью ямы мы всё это вернём. |
| Todd, are you going to see Melissa? | Тодд, ты собрался к Мелиссе? |
| What we can't seem to figure out is the letter, Todd. | Но мы не можем найти это письмо, Тодд. |
| And if Todd wins, you have to mow my lawn! | А если выиграет Тодд, ты стрижешь мой газон! |
| First Todd, and then my C.O.? | Сначала Тодд, а потом мой командир? |