| Blow the damn cargo doors open so that Alex can spin that thing out of the ship. | Взорвем двери отсека, чтобы Алекс выкинул эту тварь с корабля. |
| There's no way this ends with that thing inside this ship. | Эта тварь так или иначе покинет корабль. |
| The thing that healed you, that wasn't your brother. | Тварь, которая вас вылечила, не была вашим братом. |
| But that thing is attacking us. | Но эта тварь нападает на нас. |
| Look... Dean, the thing is, tonight... | Дин, сегодня эта тварь чуть тебя не убила. |
| That thing out right through the door. | Эта тварь продралась прямо сквозь дверь. |
| At least go look for the thing. | Хотя бы попробуй найти эту тварь. |
| If we wanna catch this thing, we gotta leave now. | Если хотим поймать эту тварь, надо уходить. |
| Yeah, and I'll tell her... when this thing is dead. | Да, и я расскажу её... когда эта тварь будет мертва. |
| So this thing's in here forever. | Значит, эта тварь тут навсегда. |
| Lou: Just a theory, chief... maybe this thing's in heat and just wants to fuck the lieutenant. | Просто версия, шеф... возможно, эта тварь перегрелась и просто хочет трахнуться с лейтенантом. |
| No, that thing moved incredibly fast. | Нет, эта тварь двигалась слишком быстро. |
| That thing may have your friend's memories, her appearances but it's a filthy demon, an unholy monster. | Эта тварь, возможно, имеет память твоего друга и ее внешность но это просто грязный демон, нечистый монстр. |
| This thing rips through steel like tin foil. | Слушай, эта тварь рвёт сталь, как фольгу. |
| That thing just charged at me. | Да эта тварь набросилась на меня. |
| That thing's too big, too strong. | Эта тварь слишком крупная и сильная. |
| A woman far more deserving than the thing that stands before you. | А она была женщиной куда более достойной, чем тварь, которую ты видишь перед собой. |
| Giles, Buffy and Jonathan are going after this nightmare thing. | Джайлз, Баффи и Джонатан преследуют эту кошмарную тварь. |
| You've gotta get out there and kill that thing. | Беги отсюда и убей эту тварь. |
| Find me the thing that uses this symbol and point me at it. | Найди ту тварь, что использует этот символ, и покажи на неё пальцем. |
| I just wonder if we're looking for a thing. | Просто я не уверен, что надо искать тварь. |
| If we don't keep this thing satisfied, there'll be hell to pay. | Если мы не задобрим эту тварь, нам несдобровать. |
| This thing kills both Christian and Muslim. | Эта тварь убивает и христиан, и мусульман. |
| You are not bringing that thing in here. | Ты не приведешь сюда эту тварь. |
| That thing, it jumped on my neck... | Эта тварь вцепилась мне в шею. |