I just saw the freakiest thing. |
Я только что видела ужасную тварь. |
Then that thing's still alive. |
Значит эта тварь до сих пор жива. |
I think they're intended for the thing. |
Думаю, они подкармливают эту тварь. |
Relax, I've got 300,000 reasons to bring that thing back in one piece. |
Расслабься, у меня есть 300 тысяч причин вернуть эту тварь в собранном виде. |
We'd figure out where the thing is. |
Мы... выясним, где находится тварь. |
Because I'm finally gonna kill... the most dangerous thing I ever hunted. |
Потому что я, наконец, убью... самую опасную тварь из всех, на кого мне приходилось охотиться. |
We've got to get this thing before it grabs the last one. |
Нужно схватить эту тварь, до того, как он убьёт последнего. |
Yes, but it's not a thing. |
Да, только это не тварь. |
This thing could be spreading rabies all over town, Murph. |
Эта тварь могла бы распространить бешенство по всему городу, Мерф. |
This thing's playing three-card monte with us. |
Эта тварь играет с нами в азартную игру. |
That thing killed my father and destroyed my home. |
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой дом. |
I heard the goddamn thing crunch. |
Я слышал как эта тварь хрустнула. |
That thing owes me a pair of shoes. |
Эта тварь должна мне пару туфель. |
I say we make this thing come to us. |
Мы заставим эту тварь придти к нам. |
But we still haven't found the thing. |
Мы так и не нашли эту тварь. |
This thing is a good hunter in the day... but an unbelievable hunter at night. |
Эта тварь - хороший охотник днем, но ночью - просто невероятный. |
When this thing attacked our dogs, it tried to digest 'em, absorb them. |
Когда эта тварь напала на собак, она пыталась их переварить и усвоить. |
'Cause we're gonna find out who's the thing. |
Потому, что мы хотим узнать, кто из нас - эта тварь. |
Um, that thing with the spikes. |
Гм, ту тварь с шипами... |
I'm getting that thing before it gets me. |
Я достану эту тварь прежде, чем она - меня. |
Don't worry, we're gonna find this thing. |
Не переживай, мы найдем эту тварь. |
The thing of it is the damn thing of it is they grow back. |
Эта тварь эта чертова тварь она вырастет снова. |
That thing I killed was not Olivia. |
Та тварь, которую я убил... это была не Оливия. |
It was the most powerful thing I've ever seen. |
Это самая... мощная тварь, что я только видел. |
Don't you stick that bastard thing in me, you bitch. |
Ты не засунешь в меня эту дрянь, тварь. |