Примеры в контексте "Talks - Говорит"

Перевод

Примеры

Примеры: Talks — Говорит

• He talks to Mitchell about his feelings.

  Он говорит с Митчеллом о своих чувствах.

• I talk to him, he talks to me.

  Я говорю с ним, он говорит со мной.

• It talks even about the weapons that are kept on these airships.

  Она говорит даже об оружии, которое хранятся на этих воздушных кораблях.

• Ms. Koursoumba said that women had been active participants in the peace talks.

  Г-жа Курсумба говорит, что женщины были активными участниками мирных переговоров.

• Mr. Yeo (Singapore): The collapse of the recent Doha talks is deeply troubling.

  Г-н Ео (Сингапур) (говорит по-английски): Провал недавних переговоров в Дохе глубоко тревожит.

• Look... she doesn't talk to me the way that she talks to you.

  Знаете, она не разговаривает со мной так, как говорит с вами.

• That Captain Fedotov is a strange man, and he talks so strangely...

  Странный этот капитан Федотов, и говорит как-то непонятно...

• When somebody talks to you, you don't even look at him.

  Когда с тобой кто-нибудь говорит, ты даже не смотришь в его сторону.

• I'm the person who talks behind the boss's back.

  Я та, кто говорит за спиной босса.

• I like him - he talks in rhyme and owns a whimsical store in a failing mall.

  Мне он нравится - он говорит в рифму и держит причудливый магазин в непопулярном торговом центре.

• I tell the one who talks to himself where the professor is.

  Я скажу, где профессор тому, кто говорит сам с собой.

• But sometimes she talks to me.

  Но иногда она говорит со мной.

• He only talks like this when you're around.

  Он говорит так, только когда ты рядом.

• She barely even talks to me at work. I...

  Она едва говорит со мной на работе.

• Maybe it's just 'cause he talks more in the meetings.

  Может это все из-за того, что он больше говорит на презентациях.

• She's not deaf, she just talks weird.

  Она не глухая, она только говорит странно.

• And then she talks to me about you.

  Она говорит со мной о тебе.

• He talks, you walk right out of here.

  Он говорит, ты уходишь прямо отсюда.

• You've seen the way he talks to me.

  Ты видел, как он со мной говорит.

• He comes at night and talks to me.

  Он приходит ночью и говорит со мной.

• The way she talks, dresses, chews on her lower lip.

  Как она одевается, говорит, прикусывает нижнюю губу.

• Your body talks, too - not just your mind.

  Твоё тело тоже говорит, не только твоё сознание.

• The way he walks, talks, shoots.

  То, как он ходит, говорит, стреляет...

• It seems London talks of little else but the extraordinary Mr Norrell.

  Похоже, Лондон не говорит ни о чем, кроме невероятного мистера Норрелла.

• Says it's important that he talks to you.

  Говорит, что хочет сказать тебе что-то важное.

Другие варианты перевода слова talks

• Переговоров
• Переговоры
• Переговорах
• Переговорам
• Разговаривает
• Беседы
• Бесед
• Говорят
• Рассказывает
• Заговорит
• Переговорами
• Разговоры