Примеры в контексте "Talks - Говорит"

Перевод

Примеры

Примеры: Talks — Говорит

• Big Jim talks, and people listen.

  Большой Джим говорит, народ слушает.

• Earl usually talks to me till I fall asleep.

  Эрл обычно говорит со мной, пока я не засну.

• At least he talks like a real judge.

  Не знаю, как он себя поведет, но, по крайней мере, говорит как судья.

• I bet that worm talks better than you.

  Спорим, этот червяк говорит лучше, чем ты.

• Sometimes when she talks to me like that...

  Иногда, когда она говорит мне так...

• It's more like she talks to me.

  Больше похоже, что она говорит со мной.

• To others... to me, because I was there, he talks of suicide.

  Другим... мне, потому что я был там, он говорит о самоубийстве.

• This guy looks so angry when he talks.

  А этот выглядит таким злым, когда говорит.

• Just listen to her when she talks.

  Просто слушай ее, когда она говорит.

• Dr. Mallard talks to the dead, and now you're talking to evidence.

  Доктор Маллард говорит с мертвыми, а ты теперь говоришь с уликами.

• When a man talks with his heart, he cannot lie.

  Когда человек говорит от своего сердца, то он не может лгать.

• You need something, you ask her, she talks to me, we decide.

  Тебе что-то нужно - ты спрашиваешь ее, она говорит со мной и мы что-нибудь решаем.

• She has a sharp tooth at the corner of her mouth that stands out when she talks.

  У Мариэль острый зуб в углу рта, который виден, когда она говорит.

• Not like he talks away about it.

  Не то чтобы, он говорит об этом.

• Stephen Hawking's a genius and he talks like a robot.

  Стивен Хокинг гений и он говорит как робот.

• He talks of wine and women as a prelude to the hunt.

  Говорит о вине и женщинах, как прелюдии к охоте.

• When he talks to her, she lowers her eyes.

  Когда он говорит, она смотрит на него глазами влюбленной кошки.

• He talks to them, and they talk back.

  Он говорит с ними, и они отвечают ему.

• She talks when she gets nervous.

  Она много говорит, когда нервничает.

• No wonder Aria talks so highly about you.

  Неудивительно, что Ария столько о Вас говорит.

• I love how this guy talks.

  Мне нравится, как он говорит.

• I forgot how endearing it was when she talks in her sleep.

  Я забыл, как это мило, когда она говорит во сне.

• I thought you said she talks now.

  Ты вроде утверждала, что она уже говорит.

• He talks as well as he paints.

  Говорит он также хорошо, как рисует.

• She talks like that because she's still in love with me.

  Она говорит так, потому что еще меня любит.

Другие варианты перевода слова talks

• Переговоров
• Переговоры
• Переговорах
• Переговорам
• Разговаривает
• Беседы
• Бесед
• Говорят
• Рассказывает
• Заговорит
• Переговорами
• Разговоры