Примеры в контексте "Talk - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Разговор

• So, all of the talk today is going to deal with two general questions.

  Поэтому весь разговор сегодня будет касаться двух основных вопросов.

• Billy, please get into the house so we can talk like men.

  Билли, пожалуйста войдите в дом, таким образом мы можем разговор как мужчины.

• This is a very embarrassing talk, I know.

  Это очень неловкий разговор, я знаю...

• All that talk got me nostalgic.

  Этот разговор вызвал во мне такую ностальгию.

• I guess our talk helped him.

  Думаю, наш разговор помог ему.

• Before I left home Mum gave me the talk.

  Перед моим отъездом у нас с мамой состоялся разговор.

• Can this please not be that talk?

  Можем мы, пожалуйста, не начинать этот разговор?

• All the same, it's a talk we need to have.

  Тем не менее я считаю этот разговор абсолютно необходимым.

• That's some smart talk from a guy who can't even keep his face in focus.

  И это умный разговор с парнем, который даже не может держать своё лицо в фокусе.

• No, this talk, it...

  Ќет, этот разговор, это...

• Please lay off the sister talk for now.

  Давай отложим этот разговор о сестрах.

• If you're ever interested in making some real money, we should talk.

  Если интересует настоящий заработок, есть разговор.

• We had a very interesting talk.

  У нас был очень интересный разговор.

• Well, I need some straight talk now.

  Что ж, тогда мне нужен честный разговор.

• Ms. Davis and I had a very productive talk.

  У нас с мисс Дэвис был очень продуктивный разговор.

• There was talk, that's all.

  Был разговор, вот и все.

• But all that talk, that was just 2 old friends and some memories.

  Но весь этот разговор это были просто воспоминания двух давних друзей.

• But any more talk of escape, then your stay here will not be pleasant.

  Но еще один разговор о побеге, и твое пребывание здесь будет не столь приятным.

• The coach told me there had been talk.

  Тренер сказал мне, что был разговор об этом.

• So, all of the talk today is going to deal with two general questions.

  Поэтому весь разговор сегодня будет касаться двух основных вопросов.

• We've just been having a nice talk.

  У нас только что был милый разговор.

• Let's see how this little talk goes and take it from there.

  Давайте посмотрим, как пойдет разговор.

• Once this talk's over, we can go see how he's doing.

  Как только мы закончим этот разговор, то сможем узнать, как он там.

• The phone talk is only circumstantial evidence- of bribery that you'll never win in court.

  Телефонный разговор - это косвенная улика, с которой тебе никогда не выиграть в суде.

• When I took those pictures, talk was they were about a week out from finishing the project.

  Когда я сделал эти фотографии, разговор был о том, что они завершат проект примерно через неделю.

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Говорить
• Разговаривать
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Поболтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине