Английский - русский
Перевод слова Talk
Вариант перевода Разговор

Примеры в контексте "Talk - Разговор"

Примеры: Talk - Разговор
Did I hear talk of games? Я слышал разговор об играх?
But it's a premature talk. Но это преждевременный разговор.
This is grown-up talk here, son. Это взрослый разговор, сынок.
They are having a little talk. У них небольшой разговор.
My pistol talk would be effective! Разговор его пистолета весьма эффективен!
We have to finish our talk. Я бы хотел закончить разговор.
It's just crazy withdrawal talk. Это просто сумасшедший бессмысленный разговор.
I heard that pep talk... Я слышу этот бодрий разговор.
That's his big-brother talk. Это - его разговор большого брата.
I just wanted to, kind of, talk. Знаешь, у меня разговор...
Are we having girl talk? Это у нас женский разговор?
No, we're having guy talk. Нет, это мужской разговор.
Was that the talk? Это и был разговор?
We were having a heart-to-heart talk. У нас был откровенный разговор.
I need girl talk. Мне нужен девичий разговор.
Thanks for the pep talk. Спасибо за откровенный разговор.
It was crazy talk. Странный это был разговор.
That's it for "Fuller talk." Это был разговор с Фуллером.
Alexey, this is just an idle talk. Алексей, пустой разговор это.
Done with the small talk? Все, разговор окончен.
It's just talk. Это всего лишь разговор.
You can't make small talk? Ќе можешь поддержать маленький разговор?
Only talk can solve it! Только разговор может решить проблему.
What about the talk we just had? А как же этот разговор?
I was really just making small talk. Вообще-то я просто поддержал разговор.