Примеры в контексте "Talk - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Разговор

• Had a nice long talk.

  Это был приятный разговор.

• No, we talk of installement.

  Нет, разговор о поселенцах.

• It's not a bad talk.

  Это не плохой разговор.

• Yes. This is not work talk.

  Это не рабочий разговор.

• They're going to have a talk.

  У них будет разговор.

• Are we having "the talk"?

  Ты заводишь тот самый разговор?

• Coincidentally, I heard you two talk.

  Случайно я услышала ваш разговор.

• So let's start this talk.

  Значит, начнём уже разговор.

• Good work putting the brakes on the kidnapping talk.

  Отлично притормозил разговор о похищении.

• I have to do a three-minute talk.

  Я должен сделать трехминутный разговор.

• I was just making small talk.

  Я просто пытаюсь завязать разговор.

• Didn't we get past the tough talk?

  Ведь неприятный разговор уже позади?

• Come on, that is quitter talk.

  Прекратите, это разговор лентяев.

• This talk bothers me.

  Этот разговор утомляет меня.

• Spare me the conspiracy talk.

  Избавьте меня заговор разговор.

• That's some tough talk.

  Вот это жесткий разговор.

• We're having a serious talk over here.

  У нас тут серьезный разговор.

• This is some solid small talk.

  Это был довольно быстрый разговор.

• We're having grown-up talk.

  У нас здесь взрослый разговор.

• Was there talk there tonight?

  Был там сегодня разговор?

• But maybe we can talk another time?

  Мы можем перенести наш разговор?

• Was that the pep talk?

  Это был откровенный разговор?

• Let's stop the emotional talk here.

  Давайте закончим этот разговор.

• All this talk is boring me.

  Этот разговор меня утомил.

• Meg and I had a little father-daughter talk.

  У нас состоялся доверительный разговор.

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Говорить
• Разговаривать
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Поболтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине