As far as I can remember, being fat and stupid isn't a crime. |
На сколько я могу вспомнить, быть толстой и тупой не преступление. |
We want to know why you and your stupid sister don't just go back to Aussie. |
Мы хотим знать, почему ты со своей тупой сестрой не можешь вернуться в Австралию. |
I am a big dummy with a stupid job. |
Я просто тупица с тупой работой... |
I don't care about this stupid carnival or Christmas. |
Мне плевать на этот тупой карнавал или Рождество. |
It's not your fault you're stupid. |
Ты не виноват, что такой тупой. |
Auditioning with 50 other blondes for some stupid antidepressant commercial. |
На прослушивании с еще 50 блондинками для тупой рекламы антидепрессантов. |
I'm telling you, his stupid plan failed. |
Говорю тебе, его тупой план провалился. |
Because I don't want to spend all day staring at a stupid screen. |
Я просто не хочу проводить целый день, уставившись в тупой экран. |
You know what, I'm not stupid. |
Знаешь что, я не тупой. |
I'm not stupid enough to kill the Russian goose that lays the golden egg. |
Я не такой тупой, чтобы убивать русского гуся, несущего золотые яйца. |
A big fat turd or a stupid douche. |
Здоровый жирный кусок говна или тупой мандочист. |
Give me that sneaker, you stupid idiot. |
Отдай мне кроссовок, тупой идиот. |
Yeah, stupid bastard shot me where I had plenty of padding. |
Ага, тупой ублюдок попал туда, где была толстая подкладка. |
Mike, always a pleasure to see you be a stupid asshole. |
Майк, всегда приятно тебя видеть, тупой козёл. |
It's my fault for trusting a stupid fucking junkie moron idiot. |
Это моя вина, что доверился тупой, сраной идиотке-наркоше. |
That stupid jingle from the store. I heard it. |
Этот тупой телефон из магазина, я услышал его. |
Marge, if this stupid, one-reactor town won't put on a fireworks show, I will. |
Мардж, если этот тупой реактивный город не может поставить шоу с фейерверком, то я смогу. |
If it's me, don't get a stupid novelty gift. |
Если это я, не покупай тупой ненужный подарок. |
I'm a legal pariah, and your stupid fucking film's only gonna make matters worse. |
Я юридический изгой, а твой тупой грёбаный фильм лишь ещё больше усугубляет положение. |
I figured out a long time ago how stupid you are. |
Я уже давно выяснила, насколько ты тупой. |
He's too stupid to teach second grade. |
Он слишком тупой, чтобы учить второклассников. |
I broke the stupid girl code, and Scarlett can never find out. |
Я нарушила тупой закон подружек и Скарлетт не должна об этом узнать. |
All right, I'm tired of this stupid game. |
Так, я устал от этой тупой игры. |
God, you're so fucking stupid. |
Боже, какой же ты тупой. |
they always ask you the same stupid questions: |
и всегда задают один и тот же тупой вопрос: |