| "Railway Strike." | "Железнодорожная забастовка". |
| Description: Left 4 Dead 2 is the continuation of the popular game of shot in first person, based on cooperative action, developed for the Valve - the same one of Half-Live and Counter Strike. | Описание: Левой стороной 4 мертвых 2 будет продолжение популярной игры съемки в первой персоне, основанной на кооперативном действии, начатом для клапана - такое же один из Половин-Живет и противопоставляет забастовка. |
| Originally created by author Daniel O'Keefe, Festivus entered popular culture after it was made the focus of the 1997 Seinfeld episode "The Strike", which O'Keefe's son, Dan O'Keefe, co-wrote. | Изначально созданный американским писателем Дэниелом О'Кифом, фестивус вошёл в массовую культуру после того, как стал темой выпущенной в 1997 девятой серии десятого сезона сериала «Сайнфелд», озаглавленной «Забастовка», соавтором сценария которой стал сын Дэниэла О'Кифа Дэн О'Киф. |
| Okay, so they're bad chanters, but overall, this Strike's shaping up. How? | Да, демонстранты из них, конечно, ужасные, но в целом забастовка идёт неплохо. |
| The card has just been passed for a general strike... | Забастовка! Объявляем забастовку все! |