Примеры в контексте "Strike - Заключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Strike — Заключить

• Well, if you're willing to fight me over it, we could strike a deal.

  Ну, если тебе хочется поругаться со мной из-за этого, мы можем заключить сделку.

• So we can't strike a deal? Nothing?

  Значит мы не сможем заключить сделку?

• But one can always strike a bargain.

  Но заключить сделку никогда не поздно.

• The White Stripes couldn't strike a deal with Lego, so they had to buy a large amount of Lego boxes for the video.

  Группе не удалось заключить сделку с компанией Lego Group, так что им пришлось покупать коробки с конструктором для клипа.

• If we could get this person to cooperate, perhaps we could strike some kind of deal with Davis - in exchange for testimony.

  Если бы мы смогли привлечь его к сотрудничеству, возможно, нам удалось бы заключить своего рода сделку с Дэвисом в обмен на свидетельские показания.

• In the period ahead, the grand bargain we must strike needs to resolve all three of those challenges, as each is inextricably dependent on the other.

  Крупномасштабное соглашение, которое нам предстоит заключить в предстоящий период, должно дать ответ на все эти три проблемных вопроса, так как все они неразрывным образом связаны между собой.

• Can we strike an agreement?

  Мы можем заключить сделку? - Какую?

• Management and labor are working out a settlement to avoid a strike.

  Администрация и рабочие приходят сюда чтобы заключить сделку дабы избежать губительной забастовки, которая начнется в полночь.

Другие варианты перевода слова strike

• Забастовка
• Удар
• Ударить
• Найти
• Ударный
• Бастовать
• Страйк
• Бить
• Strike
• Кажется
• Установить
• Нанести

Слово strike в словаре

Strike — Сражать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом strike

• strike a chord (with someone)затрагивать чувствительную струну; вызывать у кого-либо какие-либо воспоминания; напоминать кому-либо о чем-либо; быть известным, знакомым кому-либо
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить

Фразовые глаголы со словом strike

• strike outне получиться, потерпеть неудачу, не суметь сделать что-либо

Пословицы со словом strike

• strike while the iron is hotкуй железо, пока горячо