Перевод с английского на русский strike

Перевод

Strike

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Бить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Strike — Бить

They're supposed to help you strike the ball properly, apparently.

Очевидно, они должны помочь тебе правильно бить по мячу.
You will not strike me anymore.

Ты не можешь больше меня бить.
When you know whether or not you should strike come and find me

Когда будешь знать, нужно тебе бить или нет, приди и найди меня
Banks, don't you dare strike my father!

Бэнкс, не смейте бить отца!
[Woman On Television] Don't you dare strike me!

[Женщина по телевидению] Не смей меня бить!
You will strike her.

Ты будешь ее бить.
What, strike his wife?

Как, бить жену! ...
Only a coward would strike a woman.

Только трус станет бить женщину!
You will not strike her.

Ты не будешь её бить.
Don't you dare strike me!

Не смей меня бить!
Don't you dare strike me!

Тебе не стыдно бить меня!
Don't you strike that baby!

Не смей бить ребенка!
but you never strike 'em.

Но бить нельзя никогда.
First they beat good, and only you and so will strike, that do not toe unesut!

Прежде били добре, а уж тебя и так бить будем, что пят не унесут!
[Woman On Television] Don't you dare strike me!

Тебе не стыдно бить меня!
You know, you strike me as the kind of guy who likes to beat his women.

Знаешь, ты похож на парня, которому нравится бить женщин.
You strike a man while he is down?

Вам нравится бить лежачего, да?
And what they do is, up until that time period when they can't strike, they become really obnoxious and awful, and they strike everything in sight; it doesn't matter who or what.

И они вот что делают - перед тем как они теряют возможность бить, они становятся совершенно невыносимы и колотят по всему что видят, неважно что или кто это.
And what they do is, up until that time period when they can't strike, they become really obnoxious and awful, and they strike everything in sight; it doesn't matter who or what.

И они вот что делают - перед тем как они теряют возможность бить, они становятся совершенно невыносимы и колотят по всему что видят, неважно что или кто это.