| Sophie Stone grew up in East London and has been deaf since birth. | Софи Ли Стоун выросла в восточной части Лондона и была глухой с рождения. |
| Per orders from Lord Baltimore, Stone returned the following spring at the head of a Cavalier force. | Выполняя приказ лорда Балтимора, Стоун вернулся на следующий год во главе отряда лоялистов. |
| When Cedar Rapids was first established in 1838, William Stone named the town Columbus. | Когда Сидар-Рапидс образовался в 1838 году, Вильям Стоун назвал город Коламбус. |
| Stone was one of the models chosen to be in one of the fourteen covers of V magazine September 2008 issue. | Стоун стала одной из моделей, выбранных для четырнадцати обложек журнала V в сентябрьском номере 2008 года. |
| In the December 2009 issue of Vogue UK, Stone admitted undergoing inpatient rehabilitation for alcoholism earlier in the year. | В декабрьском номере Vogue UK за 2009 год Стоун призналась, что проходила стационарное лечение от алкоголизма в этом году. |
| Barely alive, Stone finds himself at the ruins of a church, where he meets Hernando. | Едва живой, Стоун набредает на развалины церкви, где встречает Эрнандо. |
| He was born in Notting Hill, London to Edward and Sarah Stone. | Родился в Ноттинг-Хилле, Лондон, в семье Эдварда и Сары Стоун. |
| It stars Olivia Colman, Emma Stone and Rachel Weisz. | Главные роли исполняют Оливия Колман, Эмма Стоун и Рэйчел Вайс. |
| The film starred Andrew Garfield and Emma Stone, and was directed by Marc Webb. | В фильме снялись Эндрю Гарфилд и Эмма Стоун, а режиссёром стал Марк Уэбб. |
| In 1957, Robertson married actress Cynthia Stone, the former wife of actor Jack Lemmon. | В 1957 году Клифф Робертсон женился на бывшей жене актёра Джека Леммона, Синтии Стоун. |
| According to Schwarzenegger, Stone completed a draft by early 1978. | По словам Шварценеггера, Стоун завершил свою работу в начале 1978 года. |
| His principal critic was Julius Stone. | Его главным критиком был Юлиус Стоун. |
| Stone drew from her own experiences for her character of Mia, and some were added into the film. | Стоун использовала свой собственный опыт для создания персонажа Мии, и некоторые из её качеств были добавлены в фильм. |
| Stone professed that Americans liked Roosevelt more because of his colorful style. | Стоун отметил, что американцы больше любили Рузвельта из-за его красочного стиля. |
| Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr. | Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему. |
| Mr. Stone, meet Andy Woods. | Мистер Стоун, познакомьтесь с Энди Вудсом. |
| Mr. Stone, I hope to see Peter Jr. at Manhattan Prep. | Мистер Стоун, надеюсь увидеть Питера младшего в рядах учеников нашей школы. |
| Dr. Robert Stone, an absent-minded optic engineer, is a brilliant researcher in a field that few appreciate. | Доктор Роберт Стоун, рассеянный инженер-оптик, является блестящим учёным в области, которую ценят немногие. |
| Stone described the project as the most ambitious thing I've ever done. | Стоун также описал проект как «самую амбициозную вещь, которую я когда-либо делал. |
| The video frames shown here were first made public in 1988 when Robert Stone got permission to use them in his documentary film. | Показанные видеофрагменты впервые были опубликованы в 1988 году, когда Роберт Стоун получил разрешение на использование их в документальном фильме. |
| Kron Stone appears in the Timestorm 2009-2099 as the alternate Marvel 2099 reality version of Scorpion. | Крон Стоун появляется в Timestorm 2009-2099 в качестве альтернативной версией Скорпиона из вселенной Marvel 2099. |
| Stone Gossard, another of Turner's former bandmates, was recruited as second guitarist. | Стоун Госсард, ещё один из бывших соседей по группе Тёрнера, был взят в группу в качестве второго гитариста. |
| Parker and Stone have acknowledged that this is meant to be a reference to Scientology. | Паркер и Стоун впоследствии говорили, что это была отсылка к саентологии. |
| During a Rolling Stone interview he stated: very sensitive eyes to light. | Во время интервью журналу «Роллинг Стоун» он заявил: «Мои глаза очень чувствительны к свету. |
| Armyan Bernstein and Sharon Stone are executive producers. | Эрмиан Бернштейн и Шэрон Стоун являются исполнительными продюсерами. |