| Rev. Stone was supposed to help me with that. | Предполагалось, что Преподобный Стоун поможет мне с этим. |
| Millionaire heiress, Barbara Stone, has been kidnapped... from her Bel Air mansion. | Наследница миллионера, Барбара Стоун была похищена... из ее особняка в Бэл Эйр. |
| [Kenny] Mr. Stone, we had a meeting. | Мистер Стоун, у нас была назначена встреча. |
| Mr. Stone, we demand a satisfactory you haven't shown with the money. | Мистер Стоун, мы требуем от вас конкретных объяснений... почему вы не приезжаете с деньгами. |
| We are, Mr. Stone. | Мы такие и есть, мистер Стоун. |
| I can't believe we doubted Stone's affection for his wife. | Я не могу поверить, что мы сомневались в том, что Стоун так любит свою жену. |
| Just thought it would be Rolling Stone. | Только мне казалось, это будет Роллинг Стоун. |
| Stone bought a one-way ticket to Buenos Aires. | Стоун купил билет в Буэнос-Айрес, в одну сторону. |
| When Stone left, I followed Hannah. I put an end to the threat. | Когда Стоун ушел, я пошла за Ханной и положила конец угрозе. |
| Which means that Stone and he is involved. | А значит, Стоун обманывал нас. |
| When Stone left, I followed Hannah. | Когда Стоун ушел, я пошла за Ханной. |
| This better be good, Stone. | Этому лучше быть стоящим, Стоун. |
| I think, "Stone, you need professional protection". | Я думаю: "Стоун, тебе нужна профессиональная защита". |
| Yes, this is Mr. Stone again. | Да, это - снова Мистер Стоун. |
| "Stone is suspected of fleeing to Miami". | "Стоун подозревается в бегстве в Майами". |
| (Stone) Well, I made a real sale. | (Стоун) Ну, я договорился о продаже. |
| He's with the people that have Stone. | Он с теми людьми, у которых Стоун. |
| (Stone Groaning) - Take it easy, Ira. | (Стонет Стоун) - Успокойся, Айра. |
| Stone visits his physicist brother to talk over the idea, but his brother dismisses him as mad. | Стоун посещает своего брата-физика, чтобы обсудить идею, но его брат отталкивает Стоуна, как безумца. |
| You wrote that "Rolling Stone" article? | Вы написали ту статью в "Роулинг Стоун"? |
| Was she maybe kidding about the "Millicent Stone"... | Она же пошутила, когда сказала про Миллисент Стоун... |
| Stone and Son, but he never called it that. | Стоун и сын, но он никогда не называл его так. |
| I'm still feeding off your lies, Jacob Stone. | Я все еще питаюсь твоей ложью, Джейкоб Стоун. |
| Mr. Stone, I wasn't aware. | О, мистер Стоун, я не знал. |
| Natural gas poisoning can cause permanent nervous system damage, Mr. Stone. | Отравление природным газом может привести к перманентному нарушению нервной системы, мистер Стоун. |