| Former Governor Stone, who had become president of the Building Commission after leaving office, ceremoniously gave the key to the capitol to Governor Pennypacker. | Экс-губернатор Стоун, который стал председателем Комиссии строительства после ухода с должности, торжественно передал ключ от Капитолия губернатору Пеннипэкеру. |
| While shooting Sebastian and Mia's first dance together, Stone stumbled over the back of a bench, but picked right up and kept on going with the scene. | Когда снимался первый совместный танец Себастьяна и Мии, Стоун наткнулась на позади стоящую скамейку, но поднялась и продолжила следовать сценарию. |
| Stone, what's up with the suit? | Стоун, что с твоей одеждой? |
| Stone and washington are checking her computer, | Стоун и Вашингтон проверяют ее компьютер, |
| Mr. Stone, do you love your wife? | Мистер Стоун, вы любите вашу жену? |
| Mr. Stone, this is no joke! | Мистер Стоун, это не шутка! |
| Where is Stone right now, Ms. Gower? | Где сейчас находится Стоун, мисс Говер? |
| Where is Stone right now, Ms. Gower? | Где сейчас Стоун, миссис Говер? |
| Now, Ms. Gower, where is Stone? | Итак, миссис Говер, где Стоун? |
| Why the sudden trip to Argentina, Stone? | Незапланированная поездка в Аргентину, Стоун? |
| Purpose of your visit to Nicaragua, Mr. Stone? | Какова цель вашего визита в Никарагуа, Мистер Стоун? |
| Come on, Stone, talk to me! | Давай, Стоун, поговори со мной! |
| At the time of the writing of the episode, South Park creators Trey Parker and Matt Stone did not yet have a series contract with Comedy Central. | Во время написания эпизода, создатели сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун еще не подписали контракт с Comedy Central. |
| President Stone, sir, you're under arrest. | Президент Стоун, сэр, вы арестованы! |
| The owner of the chess set Stone's looking for? | Владелец шахматного набора, который ищет Стоун? |
| Mr. Stone, the thing to remember about devils is that they will never appear in a red cape and horns. | Мистер Стоун, надо помнить что демоны никогда не появятся с красными плащами и рогами. |
| Stone, legends, history come to life, things that go bump in the night. | Стоун, легенды, ожившая история, вещи, которые встречаются в ночи. |
| I suppose that's why Mr. Stone tried to indict the EMTs that brought Mr. Wilkes to the hospital. | Полагаю поэтом мистер Стоун пытался обвинить парамедиков, которые привезли мистера Уилкса в больницу. |
| How did Stone not look for the tox report? | Почему Стоун не запросил токсикологический отчёт? |
| I don't remember asking for your opinion, Captain Stone. | Я спрашивала ваше мнение, капитан Стоун? |
| Are you telling me Brigadier Stone did it? | Хотите сказать, это всё генерал Стоун? |
| How may I help you, Mr. Stone? | Чем я могу помочь, господин Стоун? |
| Mr. Stone, may I be candid with you? | Господин Стоун, могу я быть с вами честен? |
| Why'd he do it, Mr. Stone? | Почему он это сделал, мистер Стоун? |
| Officer Stone, does he have a record? | Мистер Стоун, у него есть судимости? |