But Sofia's intelligence is real. |
Но интеллект Софии реальный. |
She's Sofia's mom, too. |
Она тоже мама Софии. |
Perhaps it's wise for Sofia to go to bed. |
Наверное Софии стоит пойти спать. |
Sofia's testimony is also in here. |
Показания Софии тоже тут. |
Sofia's testimony is also in here. |
Показания Софии тоже здесь. |
I'm going to tell Sofia. |
Я всё расскажу Софии. |
Here you go... Sofia's chart. |
Держи, карта Софии. |
He is accompanied by the lovely Sofia. |
В сопровождении прекрасной Софии. |
Were you able to obtain Sofia's phone? |
Удалось тебе получить телефон Софии? |
The name of the cathedral comes from Greek word "sofia", which means "wisdom". |
На месте, где проходила битва, Ярослав Мудрый приказал построить такой собор, чтобы по своему величию он не уступал бы Константинопольской Софии. |
Well, then Sofia would have a sibling. |
А у Софии будет сестричка! |
Do you remember the Reina Sofia? |
Помнишь Центр искусств королевы Софии? |
How's Sofia doing? |
Как дела у Софии? |
Neither was Lance or Sofia. |
Лэнса и Софии тоже. |
I'm telling Sofia tonight. |
Я сегодня же все расскажу Софии. |
It could be Sofia's. |
Это может принадлежать Софии. |
You left Sofia, right? |
Вы ведь ушли от Софии, так? |
Something cruel about Sofia. |
Нечто жестокое о Софии. |
You out-kicked your coverage with Sofia. |
Ты полностью привязан к Софии. |
Look in Sofia's room. |
Я посмотрю в комнате Софии. |
But Sofia's children then? |
Но как же ребенок Софии? |
You longed for Sofia. |
Ты тосковал по Софии. |
You longed for Sofia. |
Ты не мог без Софии. |
Sofia has a great sound. |
У Софии отличный голос. |
Sofia's doing really well. |
У Софии всё идёт прекрасно. |