Примеры в контексте "Sofia - Софии"

Перевод

Примеры

Примеры: Sofia — Софии

• Later he was head of the Science department of the Russian Cultural and Information Centre in Sofia.

  Позже был заведующим отделом науки в Российском культурно-информационном центре в Софии.

• This version was made by Ubisoft's studio in Sofia, Bulgaria.

  Эта версия была сделана студией Ubisoft в Софии, Болгария.

• The five, four and three-star Sofia hotels offer good conditions for business, rest and entertainment.

  Пятизвездные, четырехзвездные и трехзвездные отели Софии предлагают хорошие условия для бизнеса и развлечения.

• About this decision of emperors the mosaic above the western input in the Temple of Sacred Sofia is created.

  Этому решению императоров посвящена мозаика над западным входом в Храм Святой Софии.

• About this event there is a mosaic in the Temple of Sacred Sofia.

  Об этом событии рассказывает мозаика в Храме Святой Софии.

• Ani Hoang was born on August 1, 1991 in Sofia.

  Ани Хоанг родилась 1 августа 1991 года в Софии.

• The next exhibition of wines will be take place in Sofia at the International Exhibition Center on November 17.

  17 Ноября в Софии проводится очередная выставка вина в Международном Центре Выставки.

• Caravans will be barred from the streets of Sofia.

  Таборы будут запрещены на улицах Софии.

• The image was also explains why Sofia became pregnant.

  Фотография была также доказательством беременности Софии.

• He was married to Sofia Vouranzeri and had a daughter, Vicky.

  Был женат на Софии Вуранзери, имел дочь Вики.

• Most recently, she was in Somewhere (2010), directed by Sofia Coppola.

  Снялась в фильме Somewhere (2010) режиссёра Софии Коппола.

• Greek communities also existed in Plovdiv, Sofia, Asenovgrad, Haskovo and Rousse, among others.

  Греческие общины существовали также в Пловдиве, Софии, Асеновграде, Хасково и Русе.

• I really don't need to hear about Sofia right now.

  Мне правда сейчас не хочется слышать о Софии.

• I'm trying to establish the nature of Dr. Blake's relationship with Sofia.

  Я пытаюсь выяснить природу отношений д-ра Блейк и Софии.

• We were a couple before the pregnancy and then after Sofia was conceived.

  Мы были вместе до беременности и после зачатия Софии.

• Okay, look, it's Sofia we're talking about here.

  Слушай, мы говорим о Софии.

• They expressed support for a meeting of the Ministers of Defence of the Balkan States to be held at Sofia.

  Они высказались в поддержку проведения в Софии совещания министров обороны балканских государств.

• At the request of his Government, a liaison office with UNHCR had been established in Sofia.

  По просьбе его правительства в Софии было создано отделение связи УВКБ.

• We're not going to stop trying to keep Sofia in her apartment.

  Мы будем бороться за Софии и ее права.

• I've commissioned it to an architect in Sofia.

  Я заказал его у архитектора в Софии.

• Except I wouldn't want to get in bed with a green producer like a Sofia Coppola though.

  Только не хочу спать с зелёными продюсерами вроде Софии Копполы.

• A multifunctional hospital has been built at the central prison in Sofia.

  В центральной тюрьме в Софии построена многопрофильная больница.

• Here I would like to express our satisfaction with the performance of the UNDP office in Sofia.

  Здесь я хотел бы выразить наше удовлетворение деятельностью отделения ПРООН в Софии.

• That injunction was initially granted by the Sofia City Court.

  Городской суд Софии первоначально ввел испрошенный судебный запрет.

• 2.1 The author is an associate professor of physical education at the University of Forestry in Sofia.

  2.1 Автор является доцентом по физическому воспитанию в Институте лесного хозяйства в Софии.

Другие варианты перевода слова sofia

• София
• Софию
• Софией
• Софийской
• Софийского
• Софья
• Софийский
• Sofia
• Софийском
• Софийскую
• Софийская
• Софийским

Слово sofia в словаре

Sofia — София

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова