Okay, good seeing you, Leo. Thanks. |
Ладно, была рада увидеть тебя, Лео. |
I can't turn around without seeing my face. |
Не могу повернуться, чтобы не увидеть себя. |
Awesome city, should do some site seeing. |
Удивительно красивый город, мы должны были его увидеть. |
Barry, it was good seeing you again. |
Бэрри, было приятно снова тебя увидеть. |
We like what we're seeing so far. |
Нам очень понравилось все, что мы успели увидеть. |
Gaby? I would like seeing her again. |
Я хотел бы снова ее увидеть. |
Shock of seeing you after all these years could kill her. |
Шок увидеть вас после всех этих лет может убить ее. |
It's been terrific seeing you, Barry. |
Было потрясающе увидеть тебя, Бэрри. |
Coolest thing, seeing your name on a real CD. |
Нет ничего круче, чем увидеть своё имя на настоящем диске. |
Keeps you from seeing things the way they are. |
Не позволяет тебе увидеть вещи такими, какие они есть. |
For others, it's the surprise of seeing something bloom. |
Для других, это неожиданность увидеть немного цвета. |
You can't stop me from seeing him. |
Вы не можете помешать мне увидеть сына. |
Some say, seeing is believing. |
Говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
It was good seeing you, bud. |
Рад был увидеть тебя, приятель. |
It's great seeing you, really. |
Рад был тебя увидеть, правда. |
The Cologne Fair, it's worth seeing. |
Кельн справедливым, это стоит увидеть. |
All right, cool man, it was really great seeing you. |
Ладно, спасибо, очень рад был тебя увидеть. |
When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers. |
Если посмотреть на эту округлую паутину, то можно увидеть различные типы волокон шелка. |
I would have lost my last chance of going home and seeing 'em. |
Я бы потерял шанс вернуться домой и увидеть их. |
It must be awesome seeing space from one of these ships. |
Должно быть это здорово, увидеть космос с одного из тех кораблей. |
You got no right keeping me from seeing him. |
Нет у вас никакого права мешать мне, если я хочу его увидеть. |
Holmes. It was good seeing you again. |
Холмс. было приятно увидеть тебя снова. |
The hope of seeing Crixus again was all that kept me alive. |
Надежда увидеть Крикса заставляла меня жить. |
But before, I can't resist seeing your heads roll off. |
Но перед этим я не могу удержаться от соблазна увидеть, как покатятся ваши головы. |
It's just about seeing the audience as more vulnerable than you. |
Ты просто должен увидеть зрителей, более уязвимыми, чем ты. |