Look, they're sweeping sand in a desert. |
Смотри, они подметать песок в пустыне. |
And I quote, His head is buried in the sand. |
Цитирую: Он зарыл голову в песок. |
Only sand, stones and crazy people. |
Только песок, камни и сумасшедшие. |
I still have sand in me mouth. |
У меня все еще песок во рту. |
Look at him, spinning sand into dreams. |
Берет песок, и прядет из него мечты. |
Every time I look, the baby's eating sand. |
Я как не посмотрю, ребенок есть песок. |
Look, I even got sand in the pockets. |
Смотри, песок даже у меня в карманах. |
Well, they both have sand. |
Ну, и там и там есть песок. |
24 hours later, you'll be the savvy businessmen selling sand in the Sahara. |
А спустя 24 часа Ты станешь ушлым барыгой, толкающим песок в Сахаре. |
You're like wet sand, compared to this concrete. |
По сравнению с этим бетоном, ты как мокрый песок. |
As an entire nation buries its head in sand... |
В то время как вся страна спрятала головы в песок... |
If we all bury our heads in sand we can avoid being any part of this. |
Если мы все закопаем свои головы в песок то сможем избежать какой-либо причастности к этому. |
Chew them all day, still taste like sand. |
Жуешь их целый день, а на вкус как песок. |
The land in the region is poor, predominantly sand, and exports practically non-existent. |
Земли в этом районе неплодородны, преобладает песок, экспорт в другие районы практически отсутствует. |
I'm still finding sand everywhere. |
Я по всей квартире нахожу песок. |
Every time I go back to the Middle East... the heat, the sand in my clothes. |
Всякий раз, когда приезжаю на Ближний Восток... Жара. Песок в одежде. |
I ran on the beach and felt the sand between my foot-Cups. |
Я бежал по берегу, и под ногами чувствовал песок. |
It brings sand and gravel to the river we need to use to build. |
Они приносят песок и гравий в русло реки, которые нам нужны для строительства. |
We take the sand, we mix it with clay, and we keep building. |
Собираем песок, смешиваем с глиной и продолжаем строить. |
They melt iron sand into iron. |
Они тают железный песок в железо. |
To get sand, we have to clear the trees. |
Чтобы получить песок, мы должны очистить деревьев. |
Latex paint, sand, and a smell of some documents or papers. |
Водоэмульсионная краска, песок, есть запах каких-то документов. |
Most probably, it was sand from the construction site. |
Скорее всего, это был песок со стройки. |
My mother was combing the sand out of my hair. |
Мама вычёсывала песок из моих волос. |
Tonight, the wind will sweep the sand away. |
За ночь ветер сметёт весь песок. |