You'll drown in the sand. |
Там тебя в песок затянет. |
The sand won't hold the water. |
Песок не удержит воду. |
I'm thinking with sand here. |
У меня в голове песок. |
You imported sand to the beach. |
Вы импортируете песок на пляж. |
T-There's still sand left. |
Т-Там еще остался песок. |
Like sand in the desert. |
Как песок в пустыне. |
It's the dust and the sand. |
Это всё пыль и песок. |
I've got sand in my eyes. |
Мне песок в глаза попал. |
Doesn't look like sand. |
Вроде и не песок. |
The sand is 50 degrees. |
А песок прогревается до 50 градусов. |
"City swallowed by sand." |
"Город проглатывает песок." |
There's nothing but sand here. |
Тут кругом один песок. |
Or sand, dear. |
Или песок, дорогуша. |
well back in the dry sand. |
мы вернёмся на сухой песок. |
No, it's a dry sand pit. |
Нет, этот песок сухой. |
Dig in the sand and you'll find buried treasure. |
Копни песок и достанешь сокровище. |
But this is beach sand. |
Но это пляжный песок. |
I turn around, sand. |
Я разворачиваюсь - песок. |
Where does this sand come from? |
Откуда появляется этот песок? |
Tribune, the sand has run out. |
Трибун, песок твой истёк. |
And buries its head in the sand when it's afraid. |
И зарывает голову в песок. |
And some sand this way. |
А тут ещё песок. |
Not much different from sand. |
Выглядит, как песок. |
Sagebrush and sand and cactus. |
Да: песок, кусты, кактусы. |
I'll bury my head in the sand. |
Я засуну голову в песок. |