| That's why this rock is vacuum-sealed in nitrogen. | Поэтому этот камень запечатан вакуумом в азоте. |
| So the woman, she took a rock and clocked me in the head. | Тогда вдруг эта женщина схватила камень и ударила им меня по голове. |
| Maybe it was the rock he used to crush Carmen's skull. | Может, камень, которым он раскроил череп Кармен. |
| I'm sure you will find solid rock. | Я уверен, ты натолкнешься на... камень. |
| I picked up a rock, and I threw it at him. | Я схватил камень и бросил в него. |
| I picked up the rock and I hit him again. | Я поднял камень и ударил его снова. |
| One day he'll crack his skull on an old rock that doesn't exist. | В один прекрасный день он проломит себе череп об старый камень, которого не существует. |
| So, let's go find the biggest rock we can and go break the car window. | Поэтому давай найдем самый большой камень, который сможем, и разобьем окно машины. |
| And there was a rock that I always missed. | И там был камень, который я всегда пропускала. |
| Then Corey, he-he... he fell and hit his head on a rock. | А потом Кори, он... он упал и ударился головой о камень. |
| But it's just a rock burning up in the atmosphere. | Но это просто камень сгорающий в атмосфере. |
| They buried something in the ground, under a rock. | Что-то закопали в землю, прямо под камень. |
| But I always thought that whoever killed him took the rock, too. | Но я всегда думал, что кто бы ни убил его забрал и камень. |
| A rock moving around in the middle of my back, but just a rock. | Камень, двигающийся вокруг по моей спине, но просто камень. |
| Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. | Спок испаряет камень, и, как всегда, камень тупит ножницы. |
| Because of a rock that isn't just a rock. | Потому, что камень не просто камень. |
| And here we have "rock that looks like a face" rock... the rock that looks like a face. | А здесь у нас камень "похожий на лицо камень"... камень похожий на лицо. |
| It's like your game "rock, paper, scissors," where paper miraculously defeats rock. | Это как ваша игра "камень, ножницы, бумага", где бумага чудесным образом побеждает камень. |
| If you scan me while I'm a rock, you'll detect a rock. | Если вы сканируете меня, когда я - камень, вы фиксируете камень. |
| This isn't just any rock. That's a rock from Mars. | Это не просто камень, а камень с Марса. |
| Rock, rock, water fountain. | Камень, камень, водяной фонтанчик. |
| I love that pet rock my dad gave me because it was from him. | Я любила камень в коробке, который отец подарил мне, потому что он был от него. |
| The worthless rock you have shown to me already. | Никчемный камень, который ты мне уже показывал. |
| I guess technically you let your whistle-blower throw the rock, or he was the rock. | Я так понимаю, формально ты позволила своему корпоративному информатору бросить камень, либо же он и был камнем. |
| Competent rock is rock that will hold itself up without any shoring. | Подходящий камень - тот, который не требует никакой поддержки. |