I'm curious about that chicken eating the rock. |
Странно, что этот петух клюёт камень. |
One should not lift a rock that is likely to land on one's own feet. |
Не следует поднимать камень, который может упасть на вашу же ногу. |
Those who wanted to use the street tried to remove the rock. |
Люди, желавшие проехать по этой улице, пытались убрать камень. |
Sand and rock are quarried locally for use in construction projects, most significantly for hotels and commercial buildings. |
На месте добываются песок и строительный камень для использования в строительных проектах, главным образом для сооружения гостиниц и коммерческих зданий. |
Tell me where the rock is or your little brother goes flying. |
Скажи, где камень, или мы поучим братишку летать. |
Well, I couldn't find a rock big enough to crawl under, so... |
Ну я не смогла найти камень, достаточно большой, чтобы я могла заползти под него, так что... |
I'm sure we could throw a rock and hit a witch around here. |
Я уверен, что здесь бросив камень мы сможем попасть в ведьму. |
It's a rock, I think. |
Не знаю, камень, наверно. |
Like that flat overturned rock back up there. |
К примеру, тут перевернутый камень. |
The best thing I found is a rock. |
Лучшее, что я придумал, это - камень. |
She doesn't need to know about the rock. |
Про камень ей знать не нужно. |
I was sprinting in the park when I tripped over a rock. |
Я бегала в парке, когда ударилась о камень. |
We were sideswiped by a rock the size of this room. |
В нас врезался камень размером с эту комнату. |
I mean, we got the rock through the window before you got home. |
Мы же кинули камень в стекло прямо перед вашим приходом. |
If I get that desperate, drop a big rock on my head. |
Если я дойду до такого отчаяния, найди камень потяжелее и прибей меня. |
Obviously rock, paper, scissors, doesn't work with three. |
Очевидно, камень, ножницы, бумага не работает с тремя. |
That body, hard as a rock. |
Такое тело, твёрдое как камень. |
No. I just can't get this rock to budge. |
Нет, я просто не могу сдвинуть этот камень с места. |
Maybe he snagged his ankle on a rock or something, but... |
Может, он поцарапал лодыжку о камень, но... |
I took the transparency and I laid it over this rock here. |
Я взяла слайд и наложила на этот камень. |
Gorg was here because Gorg was tracking the rock. |
Горг прилетел, потому что отслеживал камень. |
That is why rock was so important. |
Вот почему камень был так важен. |
Pretty much like any rock I've ever seen. |
Очень похож на любой другой камень. |
That rock helps break the curse of the sun and the moon. |
Этот камень поможет разрушить проклятие солнца и луны. |
I'd appreciate it if you didn't fly us into a rock. |
Я буду благодарен тебе, если ты не врежешься в камень. |