| Radio Maximum broadcasts both Russian and western modern pop and rock. | «Радио Maximum» транслирует как российский, так и западный современный поп и рок. |
| There's no rock concerts in prison. | Да, и в тюрьме не бывает рок концертов. |
| I love music, especially rock. | Я люблю музыку, особенно рок. |
| But there is a comparison to be made between musical stars, rock stars and religious figures. | Но можно провести параллели между звездами музыки, рок звездами и религиозными личностями. |
| He loves his wife, he plays classic rock on the weekends and he only hangs out with other guys in law enforcement. | Любит свою жену, по выходным играет классический рок и общается только со своими коллегами. |
| You know, we do alt rock covers. | Мы играли каверы на альтернативный рок. |
| People today only ever listen to pop or rock. | Сейчас слушают только эстраду, рок и попсу. |
| This man practically invented a rock subculture. | Это человек практически создал рок субкультуру. |
| I heard that DJs are the new rock stars. | Говорят, Ди Джеи сейчас как рок звезды. |
| We walk down the street, and they treat us like rock stars. | На улице к нам относятся, как к рок звездам. |
| It's one thing for rock stars to flake on recording sessions, but it's another for spoiled pop tarts. | Одно дело, для рок звезд забивать на сессии звукозаписи А совершенно другое - делать это испорченным поп звездам. |
| For your information classic rock is both classic, and it rocks. | К твоему сведению рок, хоть и классический, но ещё не мёртвый. |
| She believes in creationism over evolution, enjoys seventies soft rock, and hates peanut butter, whole milk, and Anne Hathaway. | Она верит в креационизм больше чем в эволюцию. любит послушать мягкий рок 70-х, ненавидит арахисовое масло, цельное молоко и Энн Хэтуэй. |
| It's like putting on a rock festival or staging a love-in. | Это как организовать рок фестиваль или устраивать лагерь хиппи. |
| He's saying we need to renegotiate the contract for the rock tour. | Он говорит, мы должны пересмотреть контракт по рок туру. |
| Gripping onto a rock in the middle of the Arctic Ocean. | Сцепление на рок в середине Северного Ледовитого океана. |
| A body found inside a vehicle in rock creek park has allegedly been identified as that of Osborne. | Тело, найденное в автомобиле в парке Рок Крик, было предположительно опознано как Озборн. |
| No one has stronger marriages and more well-adjusted kids an rock stars. | Ни у кого нет таких крепких браков и уравновешенных детей, как у рок звёзд. |
| He has an additional night job as a rock musician in Madison, WI. | У него есть дополнительная ночная работа рок музыканта в Мадисон, штат Висконсин. |
| But not quite so, because in this music rock weighs a bit more than lightness now. | Но и не совсем да, ибо в этой музыке теперь рок весит несколько больше, чем легкий. |
| Oasis is the group of "rock" which has sold more albums in the 90s. | Оазис группы "Рок", которая продала больше альбомов в 90-х. |
| Some pop and rock songs from the 1980s to the 2010s have fairly simple chord progressions. | Некоторые поп и рок песни, начиная с 1980-х по 2010е, имели довольно простые аккордовые прогрессии. |
| The songs "Denied" and "Superman" received airplay on several southern California rock radio stations and were released as singles. | Песни "Denied" и "Superman" получили ротацию на нескольких южных рок радиостанций Калифорнии и были выпущены в качестве синглов. |
| Around the time of the British Invasion, rock changed appreciably, and instrumental hits came mostly from the R&B world. | После британского вторжения, рок заметно изменился, и инструментальные хиты, в основном, пришли из RNB мира. |
| The album's overall sound has been described by journalists as progressive rock, with various other influences. | Общее звучание альбома описывается журналистами как прогрессивный рок с другими различными влияниями. |