It's probably not a robbery. |
Вероятно, это не ограбление. |
It's not a straight-out robbery, that's for sure. |
Это точно не простое ограбление. |
This crew pulling off a robbery? |
Эти парни хотят провернуть ограбление? |
Well, these guys were going to commit a robbery. |
Эти люди собирались совершить ограбление. |
Sorry, is this a robbery? |
Простите, это ограбление? |
one a robbery, one a domestic. |
ограбление и на бытовой почве. |
Perhaps it was a robbery. |
Возможно это было ограбление. |
Banks, Delahoy. We have another bus robbery. |
Еще одно ограбление автобуса. |
Two counts strong arm robbery. |
Два за ограбление с использованием оружия. |
To make it look like robbery gone wrong. |
Чтобы инсценировать неудавшееся ограбление. |
You think this is a robbery? |
Думаете, это ограбление? |
Thank you, but this is not a robbery. |
Но это не ограбление. |
Or revenge and robbery. |
Или месть и ограбление. |
So it's not a robbery. |
Так что, не ограбление. |
Not a robbery then. |
Значит, не ограбление. |
A robbery... or what? |
Ограбление... или что? |
That's not a classic robbery. |
Это не классическое ограбление. |
Doesn't look like robbery. |
Не похоже на ограбление. |
Second robbery this week. |
Второе ограбление за неделю. |
Officer, a robbery at the church. |
Полицейский, ограбление церкви. |
Of course it was for the robbery. |
Конечно же, за ограбление. |
Where's the next robbery? |
Где будет следующее ограбление? |
It was robbery, you know. |
Слушайте, это было ограбление. |
And it was his idea for the robbery? |
Ограбление было его идеей? |
Tell them there's a robbery in progress. |
Новости. Скажи им про ограбление |