We've had a robbery and can't do your party. |
Нас ограбили и мы не сможем организовать вечеринку. |
Okay, if it's just a robbery, we can't help them. |
Но если их просто ограбили, мы можем им помочь. |
There was a huge robbery at one of their warehouses last month. |
В прошлом месяце их склады сильно ограбили. |
Do you remember that morning robbery at the International last year? |
Помнишь, как когда-то утром ограбили Интернэшнл? |
When did you first realize that there was a robbery? |
Когда вы впервые поняли, что вас ограбили? |
No... the post office robbery... |
Нет... Ограбили почту... |
You're suspected to be the perpetrator of the Brest naval shipyard's robbery. |
Предположительно именно вы ограбили Брестскую военно-морскую верфь. |
A wounded Eli identifies the D'Alessio brothers as the culprits in the casino robbery. |
Раненный Илай опознаёт братьев Д'Алессио как людей, которые ограбили казино и стреляли в него. |
You must have heard... we had a big robbery on Wednesday while you were away. |
Нас тут ограбили в среду, когда вас не было. |
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. |
Воры ограбили еще один банк сегодня днём. |
They meet up, do the robbery, and Handsome fades away again. |
Они встретились, ограбили поезд, и Красавчик опять растворился. |
In other words, would you describe the situation as a house robbery, i.e. you or your household were robbed in your own home? = yes |
Иными словами, можете ли Вы назвать данную ситуацию ограблением жилого помещения, то есть Вас или членов Вашего домохозяйства ограбили в Вашем собственном доме? = да |
There was an armored car robbery last night. |
Прошлой ночью ограбили инкассаторскую машину. |
Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery. |
Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром. |