Look into that casino robbery in Primm. |
Пробей-ка ограбление казино в Примме. |
This is the best robbery in the world! |
На лучшее ограбление в мире! |
Another robbery in the building. |
Еще одно ограбление в здании. |
Do you think this was a robbery? |
Думаете, это ограбление? |
And I'm planning a robbery. |
И я планирую ограбление. |
There's a robbery at First National. |
Ограбление в Национальном банке. |
Remember the robbery on Avenue Montaigne? |
Помнишь ограбление на авеню Монтень? |
There was a robbery last month. |
В прошлом месяце было ограбление. |
I guess we missed the robbery. |
Похоже, мы пропустили ограбление. |
The robbery may already be underway. |
Ограбление может происходить прямо сейчас. |
Do you remember a robbery from six months ago? |
Ты помнишь ограбление полгода назад? |
Maybe it was a robbery. |
Может, это всё же ограбление. |
The robbery wasn't about the money. |
Ограбление было не из-за денег. |
Doesn't look like a robbery. |
Не похоже на ограбление. |
It's not a robbery. |
Это не ограбление, ничего не взяли. |
It's not robbery, Lana. |
Это не ограбление, Лана. |
Sounds like a random robbery. |
Звучит, как обычное ограбление. |
So was this a robbery? |
Так это было ограбление? |
This is a robbery, okay? |
Это ограбление, ясно? |
A robbery gone side ways? |
[ЖЕН] Ограбление пошло не так? |
The robbery wasn't for both of you. |
Ограбление не было ради вас обоих |
So our motive could be robbery. |
Возможно, мотив - ограбление. |
My little brother got pinched in a robbery. |
Моего братишку задержали за ограбление. |
I'm told there was a robbery |
Мне доложили, что было ограбление |
Is that why you staged the robbery? |
Вы поэтому инсценировали ограбление? |