Примеры в контексте "Probably - Пожалуй"

Перевод

Примеры

Примеры: Probably — Пожалуй

• And... I'll probably call you later, then.

  И... пожалуй, позвоню позже.

• But the lawyer who probably inspired more people than any other to go into the law.

  Но этот адвокат, который, пожалуй вдохновил больше людей пойти учиться на юриста, чем кто-либо другой.

• I probably should have mentioned this before.

  Пожалуй, мне следовало предупредить заранее.

• But that's probably good for me.

  Но это, пожалуй, хорошо для меня.

• You should probably never use that.

  Тебе пожалуй не стоит так говорить.

• I should probably get him home.

  Пожалуй, я уведу его домой.

• You'll probably end up coming to the station with us.

  Пожалуй, тебе таки придется пойти с нами в участок.

• But I should probably warn you, me and Rosa go pretty hard.

  Но, пожалуй, стоит вас предупредить, мы с Розой отрываемся по-жёсткому.

• And I should probably remind the defense that our plea offer still stands.

  И, пожалуй, стоит напомнить защите, что предложение сделки всё ещё в силе.

• You know, she probably should've left me then.

  Пожалуй, она должна была меня бросить.

• I probably shouldn't have invited her here.

  Пожалуй, не стоило ее приглашать.

• He's probably not ready to give up his room yet.

  Пожалуй, он ещё не готов отказаться от своей комнаты.

• I should probably go and sort this tampon out now.

  Пожалуй, пора пойти разобраться с этим тампоном.

• Of all the White House traditions, this one is probably my favorite.

  Из всех традиций Белого дома эта, пожалуй, мне нравится больше всего.

• The rats are probably the last thing they want us to see right now.

  Крысы, пожалуй, последнее, что они хотят, чтобы мы видели сейчас.

• I know you're pregnant and you're probably always hungry.

  Я знаю, ты беременна и ты, пожалуй, всегда голодная.

• She's probably known me longer than anybody I know.

  Пожалуй, она знала меня дольше, чем кто-либо другой.

• I'd probably postpone the move and try the drug therapy first.

  Я бы, пожалуй, притормозил, и сначала попробовал медикаментозное лечение.

• I probably should have spit out my gum first.

  Пожалуй, мне стоит выплюнуть жвачку для начала.

• Among technical regulations, food standards probably have the greatest impact on exports from developing countries.

  Среди технических норм, пожалуй, самое сильное воздействие на экспорт из развивающихся стран оказывают пищевые стандарты.

• It would probably be tedious to list all the intergovernmental and non-governmental organizations with which Interpol cooperates almost every day.

  Было бы, пожалуй, утомительно перечислять все межправительственные и неправительственные организации, с которыми Интерпол сотрудничает практически на каждодневной основе.

• Especially when it comes to higher education, social background is probably the most important factor.

  В случае принятия решений, касающихся высшего образования, этот фактор является, пожалуй, самым важным.

• That you've... you've probably done enough.

  Ты, пожалуй, сделала достаточно.

• I should probably get out of here.

  Мне, пожалуй, пора выметаться.

• Then I should probably get going.

  Тогда мне, пожалуй, пора.

Другие варианты перевода слова probably

• Вероятно
• Наверное
• Возможно
• Скорее всего
• Наверно
• Наверняка
• Видимо
• Может быть
• По-видимому
• Должно быть
• Похоже
• Вероятнее всего

Слово probably в словаре

Probably — Вероятно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова