Примеры в контексте "Probably - Пожалуй"

Перевод

Примеры

Примеры: Probably — Пожалуй

• I can probably make arrangements for you to end your tour of duty in San Diego.

  Пожалуй, я смогу сделать так, что бы остаток срока ты прослужил в Сан-Диего.

• Tell you what, you could probably have...

  Я так скажу, пожалуй ты можешь...

• We should probably get you home.

  Пожалуй, надо отвезти тебя домой.

• No, you're probably right.

  Нет, ты, пожалуй, права.

• Rilke was a great poet, he was probably right.

  Рильке был великим поэтом, и он, пожалуй, был прав.

• I'm probably not the best guy to go to for marital advice.

  Я пожалуй не лучший человек для советов насчет брака.

• Man, probably the most mysterious species on our planet.

  Человек, пожалуй, самое загадочное существо нашей планеты.

• Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures.

  Действительно, пожалуй, ни у одной страны, имеющей глобальное значение, нет большего количества неразрешённых проблем, касающихся её руководящих принципов и структур.

• So coal itself is probably one of the largest problems.

  Уголь сам по себе, пожалуй, одна из самых больших проблем.

• But that probably won't be enough.

  Но, пожалуй, этого будет недостаточно.

• That was probably the first movement that got global attention thanks to the Internet.

  Пожалуй, это было первым движением, привлёкшим внимание мира благодаря интернету.

• I probably learned the most about relationships.

  Пожалуй, я изучил практически все об отношениях.

• This is probably the biggest problem facing our society.

  Пожалуй, это важнейшая проблема современного общества.

• Chris Anderson: I probably understood two percent of that, but I still absolutely loved it.

  Крис Андерсон: Я, пожалуй, понял процента два, но все равно в полном восторге.

• And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.

  Но существует одна реакция пожалуй, самая простая из реакций синтеза.

• This is probably the best time in the history of mankind to love space.

  Пожалуй, сейчас наилучшее время в истории человечества, чтобы полюбить космос.

• The hyena is probably the most perfectly designed scavenging animal in the world.

  Гиена, пожалуй, наиболее совершенно устроенный падальщик в мире.

• He will think so, and so probably shall I.

  Он с вами согласится - и я, пожалуй, тоже.

• Okay, well, we should probably get going.

  Ну, пожалуй, нам пора идти.

• So, you should... probably get studying.

  Так что, пожалуй... пора начать изучение.

• This is probably one of the last comic covers Charles ever did.

  Это пожалуй последняя обложка комикса которую сделал Чарльз.

• You should probably get back to work.

  Тебе, пожалуй, нужно вернуться к работе.

• We probably shouldn't start the press conference with that.

  Пожалуй, с этого пресс-конференцию начинать не стоит.

• I should probably go see how the sketch is coming along.

  Я пожалуй пойду узнать как там все продвигается.

• That would probably be inappropriate, 'cause I'm your doctor and everything.

  Это недопустимо, пожалуй, потому что я ваш врач, и всё такое.

Другие варианты перевода слова probably

• Вероятно
• Наверное
• Возможно
• Скорее всего
• Наверно
• Наверняка
• Видимо
• Может быть
• По-видимому
• Должно быть
• Похоже
• Вероятнее всего

Слово probably в словаре

Probably — Вероятно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова