Price and McNally, you're on desk with Swarek. |
Прайс и МакНелли, вы с Суареком. |
Price was born in the Bronx, New York City, the son of Harriet (Rosenbaum) and Milton Price, a window dresser. |
Прайс родился в Бронксе, Нью-Йорке, в семье Харриет (Розенбаум) и Милтона Прайс, оформителя витрин. |
Well, Detective Price is wondering where you've been. |
Детектив Прайс ума не приложит, где ты. |
My name is Price, Amanda Price. |
Меня зовут Аманда, Аманда Прайс. |
Price had hoped to combine his small army with Maj. Gen. Earl Van Dorn's Army of West Tennessee and disrupt Grant's communications, but Rosecrans struck first, causing Price to retreat from Iuka. |
Прайс надеялся соединить своё небольшое войско с армией западного Теннесси под командованием генерал-майора Эрла Ван Дорна и нарушить пути снабжения Гранта, но Роузкранс ударил первым, вынудив Прайса отступить от Юки. |
Collins, Price, keep your eyes peeled for that gray pickup. |
Коллинз, Прайс не спускайте глаз с серого пикапа. |
You went to see Mrs Price in the Patch last night. |
Ты ходила к миссис Прайс в Пэтс прошлым вечером. |
An external auditor appointed by the Steering Board, Price Waterhouse Coopers, audited the activities and expenditure of the Temporary Financing Mechanism. |
Внешний аудитор, назначенный Руководящим советом - компания «Прайс Уотерхаус Куперс», - проверила деятельность и расходы Временного механизма финансирования. |
Harry Price was Britain's foremost ghost hunter. |
Гарри Прайс был известнейшим охотником за привидениями в Британии. |
They gave me a Price Mart key chain. |
Они дали мне связку ключей от Прайс Марта. |
It's for the Price Mart Ball tomorrow night. |
Я готовлю его для завтрашнего бала в Прайс Марте. |
Heydon Price saved me from that man. |
Хейдон Прайс спас меня от этого человека. |
So Price knocks him off and then steals his identity. |
Прайс убил его и потом присвоил себе его личность. |
Make Halbridge admit he's Steve Price and reveal the bonds? |
Заставим Холбриджа признать, что он на самом деле Стив Прайс и показать облигации? |
Hayley Price found out about your heart condition. |
Хэйли Прайс узнала о твоих проблемах с сердцем. |
Miss Price, Annie Walker was here a moment ago. |
Мисс Прайс, минуту назад здесь была Энни Уолкер. |
Price took Hamilton's mathematics and developed it. |
Прайс взял гамильтонскую математику и развил её. |
Lorna Price. 1 -7-9-3-7 Calvary Road. |
Лорна Прайс 1-7-9 3-7, Калвари роуд... |
I am a Price Mart stock boy. |
Я уже работник склада Прайс Март. |
And each job completed with that award-winning Price Mart attitude. |
И все задания выполнены при помощи идеального подхода Прайс Март. |
David, I think Mr Price does understand. |
Дэвид, думаю, мистер Прайс все понимает. |
Price randolph had a vasectomy, April of '02. |
Прайс Рэндольф сделал себе васектомию в апреле 2002 г. |
Officer Chloe Price. 8:15 A.M. |
Офицер Хлои Прайс. 8:15 утра. |
Our first John Doe is 16-year-old Matthew Price... |
Наш первый неизвестный это шестнадцатилетний Мэтью Прайс. |
Matthew Price - when he was alive, we talked to his father. |
Мэтью Прайс когда он был жив, мы говорили о его отце. |