Примеры в контексте "Power - Энергия"

Перевод

Power

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Энергия

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Power — Энергия

Well, solar power airplanes are not new.

Самолеты на солнечной энергия сегодня - не новость.
There's food, power, water.

Там есть еда, энергия, вода.
As long as we've got power, we're safe.

Пока у нас есть энергия, мы в безопасности.
The suit's at 48% power and falling, sir.

Энергия костюма - 48%, и падает, сэр.
I need to charge it up. I need power.

Мне нужно его зарядить, нужна энергия.
Harry, we need warp power now.

Гарри, сейчас нам нужна варп энергия.
So the red signal comes on and the power just shuts off.

Появляется красный сигнал и энергия вырубается.
It's like all the power in this ship is pulsing through me.

Как-будто энергия корабля проходит сквозь меня.
The power's been almost entirely out since we arrived.

Энергия почти полностью иссякла, когда мы прибыли.
I hope I don't get overcome with power.

Выигрываю. Надеюсь, моя энергия не чрезмерна.
It uses massive power and it can't stay open forever.

Ему нужна колоссальная энергия, он не может быть открыт вечно.
Zack, there's got to be some sort of power somewhere.

Зак, где-то должна остаться энергия.
We'll need all the power to test our theory.

Нужна вся энергия, чтобы проверить нашу теорию.
But with no one to maintain it, the city's power died.

Энергия в городе кончилась, ведь её было некому поддерживать.
A little longer and we'll have power to engines.

Еще немного, и у нас будет энергия для двигателей.
Captain, it looks like there is power.

Капитан, кажется, энергия есть.
We must have power for launching our spaceship.

Нам нужна энергия, чтобы запустить корабль.
India believed that the power of the atom should be used only to advance human progress.

Индия считает, что энергия атома должна использоваться исключительно в интересах прогресса человечества.
The combined power of the telescope's reflecting crystals will complete my freezing engine.

Энергия отражающих кристаллов телескопа позволит завершить машину для заморозки.
The energy generated by our power nacelles seems to attract it.

Похоже, его привлекает энергия наших двигателей.
In those areas as in Sarajevo, water, power and access to supply lines are under tight Serb control.

В этих районах, как и в Сараево, вода, энергия и доступ к линиям снабжения находятся под плотным контролем сербов.
We're down to battery power.

У нас и так энергия ограничена батареями.
We had water and solar power.

У нас была вода и солнечная энергия.
Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.
The power generated by it would be used to reinforce our defences, Dr. Jackson.

Полученная с помощью неё энергия будет использована для укрепления нашей защиты, доктор Джексон.