| Sire, the new play commissioned by Your Majesty is nearly finished. | Сир! Новая пьеса, заказанная вашим величеством, почти закончена. |
| But it's an elementary school play. | Но это пьеса для начальной школы. |
| His new play opens At national theatre tomorrow. | Его новая пьеса стартует завтра в национальном театре. |
| This play takes place here and now. | Эта пьеса происходит здесь и сейчас. |
| Johnny's play had five acts. | Пьеса Джонни состоит из пяти действий. |
| And this is the play that she wrote called Tropical Seas. | А это пьеса, которую она написала, - "Тропические моря". |
| Actually, Romeo and Juliet's my favorite play. | Моя любимая пьеса - "Ромео и Джульетта". |
| I swear, your play is very important to us. | Я клянусь, твоя пьеса очень важна для нас. |
| I'm saying the play's the thing. | Я хочу сказать, что пьеса - это главное. |
| It was a play, then it was a movie. | Пьеса такая была, потом фильм. |
| The play has nothing to do with me. | Пьеса не имеет ко мне отношения. |
| For me it is a play about two people who are united eternally. | Для меня это пьеса о двух людях, которые связанны навечно. |
| It's a superb play and no one will make me change my mind. | Это превосходная пьеса, никто не заставит меня поменять мое мнение. |
| Today's play, "three brothers", Is written by lionel train. | Сегодняшняя пьеса: "Три брата", написанная Лайнелом Трэйном. |
| What a shame, Ansgar is more of a spring play. | Какая жалость: это, скорее, весенняя пьеса. |
| That play was kind of like a lifeline for Madeline. | Эта пьеса была для Мадлен как спасательный круг. |
| The play will be called "The Flying Classroom". | Да? Пьеса будет называться "Летающий класс". |
| But I am so sorry that your play... it will not now be written. | Но я очень сожалею, что ваша пьеса теперь не будет написана. |
| Mom, there's this school play tonight. | Мама, сегодня вечером в школе будет пьеса. |
| It is not really a book, it's a play. | Не совсем книга, это пьеса для театра. |
| I hoped that the play would act on how scores. | Я надеялся, что пьеса расскажет мне все о том, как стать мужчиной и как завоевывать девчонок. |
| The play is also being distributed in the form of video and audio tapes. | Эта пьеса также распространяется на видео- и аудио-кассетах. |
| But the play tonight shall restore the rest. | Но сегодняшняя пьеса вернёт и остальных. |
| "The play's the thing" unless it has puppets. | "Пьеса - слепок жизни", но только если в ней нет кукол. |
| No, that's another wrong play. | Нет, снова не та пьеса. |