Примеры в контексте "Play - Пьеса"
Перевод
Play
Английский → русский, вариантов перевода: 22
Пьеса
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Play — Пьеса
-
It might make a play.
Может даже пьеса получится.
-
It's a French play, Kappelmeister.
Это французская пьеса, капельмейстер.
-
I liked your play as well.
Мне ваша пьеса тоже понравилась.
-
It's a Norwegian play, by Jon Fosse.
Это пьеса норвежского писателя Юна Фосса
-
It's not such a bad play.
Пьеса не так уж плоха.
-
that play is really special, isn't it?
Эта пьеса особенная, да?
-
Not every play is Evita.
Не каждая пьеса - это Эвита.
-
It's still a good play!
Все равно это хорошая пьеса!
-
And your play stinks!
И пьеса твоя вонючая!
-
Don't you like the play as it is?
По-вашему пьеса не самодостаточна?
-
No, the play.
Нет, вся пьеса.
-
What did they call that play?
Как называлась эта пьеса?
-
The play is a recital...
Пьеса в формате чтений...
-
Would a religious play be alright?
Значит религиозная пьеса подойдёт?
-
It's a play about land girls.
Это пьеса о работницах тыла.
-
So it's your play.
Так, значит, это Ваша пьеса?
-
It's Ed Opalsen's play.
Это пьеса Эда Опалсена.
-
I thought the play was excellent.
По-моему, пьеса была отличной.
-
It was a play!
Это была просто пьеса!
-
There's a play, I think.
Думаю, это пьеса.
-
Not a play for children.
Эта пьеса не для детей.
-
Yes, your play.
Да, ваша пьеса.
-
Orpheus Descending is a play by Tennessee Williams.
«Орфей спускается в ад» - пьеса Теннесси Уильямса.
-
Night and Day is a 1978 play by Tom Stoppard.
Ночь и день (англ. Night and Day) - пьеса британского драматурга Тома Стоппарда, написанная в 1978 году.
-
The play I wrote.
Пьеса, которую я написал.
Другие варианты перевода слова play
Все переводы слова playСлово play в словаре
Play — Играть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом play
- foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
- play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
- play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
- play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
- play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
- play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
- play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
- play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
- play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
- play innocentпритворяться невиновным
- play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще
Фразовые глаголы со словом play
Пословицы со словом play
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово