Примеры в контексте "Play - Пьеса"

Перевод

Play

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Пьеса

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Play — Пьеса

The play means a lot to you, right?

Для тебя эта пьеса очень важна, да?
One's a play, and the other one is a book about my lover and I, which I've started, and...

Одна вещь - это пьеса, вторая - это книга обо мне и моем возлюбленном, которую я уже начал, и...
This is not a new issue, as anyone who is familiar with the Greek play Lysistrata - which means "she who disbands armies".

Эта проблема является отнюдь не новой, как например не является новой, для тех, кто с ней знаком, греческая пьеса «Лизистрата», что в переводе означает «та, кто расформировывает армии».
I got a play to do!

Валите, у меня пьеса идёт!
It's because I thought the play was the only thing know?

Это потому, что я думал, что важна была только пьеса, знаешь...
Some critics have complained of the play's "looseness of structure," even asserting that it "has no main plot."

Некоторые критики жаловались, что пьеса обладает «слабой структурой» и даже утверждали что у неё «нет основного сюжета».
And maybe the question isn't "What is this play?" but "Who are we?"

И говорить надо не о том, что это за пьеса, а кто мы.
Ariadne, darling, I have explained this several times now. It's not a book, it's a play.

Ариадна, дорогая, я уже несколько раз объяснял вам: это не книга, это пьеса!
He received the Alfréd Radok Award for Best Play.

Он получил театральную премию Альфреда Радока в номинации Лучшая Пьеса.
Antigone: a Greek Play by Sophocles, (a translation into the Luganda language) (Kampala, Marianum Press, 1989).

"Антигона": пьеса греческого автора Софокла (перевод на язык луганда), Кампала, Марианум пресс (1989 год).
Dark Passion Play is the sixth studio album by Finnish symphonic metal band Nightwish, released on 26 September 2007 in Finland, 28 September in Europe and 2 October 2007 in the United States.

«Пьеса тёмной страсти») - шестой студийный альбом финской симфоник-пауэр-метал-группы Nightwish, вышел 26 сентября 2007 года в Финляндии, 28 сентября в Европе и 2 октября в США.
A play called Nine Circles.

Пьеса под названием "Девять Кругов".
What was the play?

Что это за пьеса? «Отелло».
It's a difficult play.

Проблема в том, что это сложная пьеса.
ls the play over?

А что, пьеса уже кончилась?
My play is terrible.

Моя пьеса кошмарна. О, нет.
Which play, Sir?

Какая пьеса, Сэр? Сегодняшняя.
Which is his play.

А это и есть его пьеса.
This play has three acts.

Эта пьеса состоит из трех актов.
His play ended in large success.

Его пьеса имела большой успех.
His play was a hit.

Его пьеса была успехом.
This play is going to last forever.

Эта пьеса будет идти вечно.
The play is... my play!

Пьеса это... моя пьеса!
Next season, in Paris, there's going to be a play by me at a, I won't tell more. at a parisian theatre.

в следующем сезоне, в Париже, пойдет моя пьеса в театре... нет, больше не скажу, в одном из театров Парижа.
It's called "A Dream Play".

Пьеса называется "Игра снов".

Другие варианты перевода слова play

Все переводы слова play

Слово play в словаре

Play — Играть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом play

Фразовые глаголы со словом play

Пословицы со словом play

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!