And a place to occupy? |
ј квартира, чтобы жить? |
The place looks awesome now. |
Квартира теперь выглядит потрясающе. |
We have the place all to ourselves. |
Сегодня квартира в нашем распоряжении. |
It looks just like your old place. |
Выглядит как твоя старая квартира. |
The whole place has been tossed. |
Вся квартира вверх дном. |
NILES: So this is my place. |
Так что квартира моя. |
Do you have your own place? |
У тебя есть своя квартира? |
This is our friend Penny's place. |
Это квартира нашей подруги Пенни. |
I got a nice place. |
У меня уже есть квартира... |
You have your own place. |
У тебя есть своя квартира. |
But the place does look very nice, though. |
Но квартира действительно выглядит неплохо. |
My place is literally crawling with them. |
Моя квартира буквально кишит ими. |
That was your place? |
Это была твоя квартира? |
This can't be your place. |
Это же не твоя квартира? |
place hardly looks lived in. |
Квартира едва ли выглядит жилой. |
Romy, this is Hwan-gyu's place. |
Роми, эта квартира Вона. |
I love your place, by the way. |
Твоя квартира мне тоже нравится. |
We have another place. |
У нас есть другая квартира. |
Your place is beautiful. |
У тебя прекрасная квартира. |
I do have... I will have a place. |
У меня будет квартира. |
I really need my own place. |
Мне срочно нужна своя квартира. |
It was his place, too. |
Это была и его квартира. |
My place is much roomier. |
Моя квартира намного просторнее. |
You got the place downstairs. |
У тебя квартира под моей. |
Your place is so amazing. |
У тебя такая чудная квартира. |