This whole place looks familiar. |
Вся эта квартира кажется знакомой. |
Is his place nice? |
У него классная квартира? |
We need a bigger place. |
Нам нужна квартира попросторнее. |
It's not like he needs the place any more. |
Ему теперь квартира не нужна. |
This is my place now. |
Это теперь моя квартира! |
You guys have a great place here. |
У вас отличная квартира. |
Your place is just lovely. |
Ваша квартира очень уютная. |
Jerry's place was too small. |
У Джерри такая маленькая квартира. |
The place is great, you know? |
Знаешь, квартира прекрасная. |
You have your own place? |
А у тебя есть квартира или дом? |
My place is so close to the office. |
Моя квартира рядом с офисом. |
It's a special place. |
Это очень особая квартира. |
Is that your new place? |
Это твоя новая квартира? |
Your place is so nice. |
Твоя квартира так хороша. |
The place I lost? |
Квартира, которую я потерял? |
Well, what about Hugo's new place? |
А как же квартира Хьюго? |
How's the new place? |
Ну как новая квартира? |
I love your place. |
Мне нравится твоя квартира. |
The whole place... could have burned down! |
Вся квартира могла сгореть! |
It's a beautiful place you have! |
У вас красивая квартира. |
So this is your place? |
Так это твоя квартира? |
Your place is probably bugged. |
Но твоя квартира скорее всего прослушивается. |
You know, the new place is nice. |
Да, квартира неплохая. |
This is... It's a nice place. |
У вас... прекрасная квартира. |
How big is your place? What? |
У тебя большая квартира? |