Примеры в контексте "Place - Квартира"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Квартира

• This whole place looks familiar.

  Вся эта квартира кажется знакомой.

• Is his place nice?

  У него классная квартира?

• We need a bigger place.

  Нам нужна квартира попросторнее.

• It's not like he needs the place any more.

  Ему теперь квартира не нужна.

• This is my place now.

  Это теперь моя квартира!

• You guys have a great place here.

  У вас отличная квартира.

• Your place is just lovely.

  Ваша квартира очень уютная.

• Jerry's place was too small.

  У Джерри такая маленькая квартира.

• The place is great, you know?

  Знаешь, квартира прекрасная.

• You have your own place?

  А у тебя есть квартира или дом?

• My place is so close to the office.

  Моя квартира рядом с офисом.

• It's a special place.

  Это очень особая квартира.

• Is that your new place?

  Это твоя новая квартира?

• Your place is so nice.

  Твоя квартира так хороша.

• The place I lost?

  Квартира, которую я потерял?

• Well, what about Hugo's new place?

  А как же квартира Хьюго?

• How's the new place?

  Ну как новая квартира?

• I love your place.

  Мне нравится твоя квартира.

• The whole place... could have burned down!

  Вся квартира могла сгореть!

• It's a beautiful place you have!

  У вас красивая квартира.

• So this is your place?

  Так это твоя квартира?

• Your place is probably bugged.

  Но твоя квартира скорее всего прослушивается.

• You know, the new place is nice.

  Да, квартира неплохая.

• This is... It's a nice place.

  У вас... прекрасная квартира.

• How big is your place? What?

  У тебя большая квартира?

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Домой
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")