And the place... looks great. |
А квартира просто отличная. |
Your place looks very nice |
Твоя квартира выглядит очень хорошо |
This is a beautiful place. |
У вас чудесная квартира. |
Your place is filled with hacking gear. |
Ваша квартира заполнена хакерскими устройствами. |
I like our place. |
Мне нравится наша квартира. |
I got my own place. |
У меня есть своя квартира. |
So this is your place? |
Значит, это ваша квартира? |
It's not really our place. |
Мне нравится ваша квартира. |
Danny, his place is empty. |
Дэнни, его квартира пуста. |
Ronnie got a place in the projects. |
У Ронни квартира в трущобах. |
It's a nice place. |
У меня хорошая квартира. |
Her place was really that bad? |
Её квартира была так плоха? |
How's the new place, man? |
Как новая квартира, старик? |
Yes. It's an airy place. |
Это - просторная квартира. |
It's an airy place. |
Это - просторная квартира. |
It's my parents' place. |
Это квартира моих родителей. |
Nice place you've got here. |
Уютная у вас квартира. |
The place seemed empty. |
Казалось, квартира пуста. |
Okay, this is Conrad's place. |
Ладно, это квартира Конрада. |
This is her place after all. |
Сильвия, это её квартира. |
You have a fantastic place. |
Эмма, у тебя шикарная квартира. |
I have a place nearby. |
У меня квартира за углом. |
Whose place is this? |
Что это за квартира? |
So, how's your new place? |
Так как твоя новая квартира? |
I like my place. |
Мне моя квартира нравится. |