Примеры в контексте "Person - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: Person — Люди

• Exchanges between people will change a person

  Люди могут изменить жизнь других людей.

• If I'd locked my car when I took my trolley back, like any normal person with their head screwed on, none of it would've happened.

  Если бы я тогда закрыла машину, когда отвозила тележку к магазину, как делают все нормальные люди, у которых с головой все в порядке, ничего бы не произошло.

• This is a book which the person taking the Eucharist would probably have used.

  Этой книгой, вероятно, пользовались люди, участвовавшие в Евхаристии.

• And the way I see it, a person's destiny is, you know... sealed.

  Но то, что говорят те люди, меня не волнует.

• When I get to the table, that person I don't care who they are, they're my mortal enemy.

  Когда я сажусь за стол, мне плевать, кем эти люди напротив являются, они мои заклятые враги.

• Maybe what I'm saying is... the world might be evolving the way a person evolves.

  Я говорю о том, что мир развивается так же, как развиваются люди.

• Why can't a real person like me this much?

  Почему реальные люди меня не так сильно любят?

• Why can't she just drink herself happy like a normal person?

  Почему-бы ей не напиться и радоваться, как все нормальные люди?

• You're the only other person in the world!

  Ты и я - мы единственные другие люди во всем мире!

• They'll need a better class of person to live here, so they'll fit in.

  Понадобится публика почище, чтобы здесь жить, подходящие люди.

• And that nothing, no person or nation, could stop that cycle.

  Ничто и никто, ни люди, ни государства не остановят этот порочный круг.

• Because that kind of person makes me furious!

  Потому что такие люди меня бесят!

• What kind of person does a job like this?

  Что за люди берутся за такую работу?

• The one where they show some average person out and about, then use their name on the column.

  В той, где показывают, как гуляют обычные люди и где используют их имена для колонки.

• Only one type of person can survive in this world:

  Только такие люди могут выжить в этом мире.

• Different person acts as a different mom

  Разные люди действуют, как разные матери.

• I just believe that everyone's a good person, and then I end up here, all alone.

  Я просто верю, что все люди хорошие, и вдруг я уже здесь, совсем одна.

• All day I've been wondering if there's a single person in my life who I haven't letdown.

  Я долго думал, а есть ли люди, в которых я не разочаровался в жизни.

• I'm not taking the person I love the most out on those roads.

  Я не говорю как те люди, которых я узнал в дороге.

• The young person receives the equivalent of one day a week training, of good quality, leading towards a recognized qualification.

  Молодые люди проходят высококачественную профессиональную подготовку из расчета один день в неделю, позволяющую им приобрести какую-либо утвержденную квалификацию.

• A person away from the capital should be able to access forms, submit applications and obtain needed data for decision-making or for further action.

  Люди, находящиеся далеко от столицы, должны иметь доступ к анкетам и формам, возможность подавать заявления и получать необходимые данные для принятия решений или дальнейших действий.

• He was the first person I knew who thought I could make it out of the hood.

  Он был первым из тех кого я знала, кто считал, что я смогу выбиться в люди.

• Someone with your confidence and drive can seem like a complete mystery to a person who lacks one or the other.

  Такие люди как ты, с уверенностью и целеустремленностью, могут казаться загадкой для тех, у кого нет этих качеств.

• Well, it's hard to explain this to a young person, but people of my generation are, you know...

  Довольно трудно объяснить это такой юному человеку, но люди моего поколения, они, понимаешь ли,...

• The target groups are old people living at home, who are offered a possibility for a proactive home visit by a social welfare or health-care person.

  Целевые группы составляют живущие в таких домах пожилые люди, которым предоставляется возможность принимать с профилактической целью социального или медицинского работника.

Другие варианты перевода слова person

• Человек
• Лицо
• Человека
• Лица
• Человеком
• Лицу
• Лицом
• Лиц
• Личности
• Человеку
• Кого
• Обвиняемый

Слово person в словаре

Person — Человек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом person

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a new personчеловек, который сильно изменился в лучшую сторону
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• in personлично, собственной персоной
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин