It would take you four weeks to correct one paper. |
Вам понадобиться четыре недели, чтобы проверить одну работу. |
My exam paper never reached Division. |
В Управлении не получили мою работу. |
I have a paper due on Monday for my philosophy class. |
Мне надо сделать работу на понедельник по философии. |
I understand you and Mr Hagen published a paper on the coral reefs of Saint Marie last year. |
Как я понимаю, в прошлом году вы с мистером Хагеном опубликовали работу по коралловым рифам у Сент-Мари. |
I did a paper on boars in grad school. |
Я писал работу о кабанах, когда учился в аспирантуре. |
I could just read the paper the Italians wrote. |
Я просто могу прочитать работу, написанную итальянцами. |
Because I begged off to write a paper. |
Потому что я отпросилась, чтобы доделать работу. |
I presented my paper before a packed house. |
Я представила свою работу перед переполненным залом. |
I stayed up all night writing that paper, and I wrote every single word. |
Я всю ночь писала эту работу, я написала каждое слово. |
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep. |
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула. |
Well, you'll be happy to know that I wrote my paper. |
Что ж, вы будете счастливы узнать, что я писала свою работу. |
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep. |
Возможно, я немного подправил твою работу, когда ты ушла спать. |
The fact that you thought my paper needed rewriting. |
то, что ты решил, что мою работу вообще нужно переписывать. |
CA: It led to you publishing a famous paper together. |
КА: По результатам вы издали известную совместную научную работу. |
And they love to wake up read the paper and go to work. |
И любят просыпаться читать газеты и идти на работу. |
We welcome the working paper submitted by the delegation of Colombia, which will provide positive input for our consideration. |
Мы приветствуем представленный делегацией Колумбии рабочий документ, который внесет позитивный вклад в нашу работу. |
I read the paper you got published. |
Я прочитал работу, которую вы опубликовали. |
She can do a paper route or take tickets at the movie theater. |
Она может делать бумажную работу или продавать билеты в кинотеатре. |
The work on the paper should be continued in a non-confrontational and purely legal manner. |
Необходимо продолжить работу над этим документом в неконфронтационной и сугубо правовой плоскости. |
The EGTT, at its third meeting, requested the secretariat to continue its work in preparing this technical paper. |
ГЭПТ на своем третьем совещании рекомендовала секретариату продолжить его работу по подготовке данного технического документа. |
In 2011, JAXA published a paper that demonstrated a new dynamic model. |
В 2011 году ДЖАКСА опубликовало работу, в которой демонстрируется новая динамическая модель. |
Your paper got a major citation. |
Твою работу упомянули в важной ситуации. |
Liza wrote a paper, it's called PWIP PIP. |
Лайза написала работу, называется "Пэп-хвэп". |
No, he's out of town presenting a paper at a conference. |
Нет, он уехал из города, представляет свою работу на конференции. |
I'm still waiting on your Chaucer paper. |
Я всё еще жду твою работу. |