| You stole Liz Hartigan's term paper. | Ты украла курсовую работу Лиз Хартиган. |
| And that's why I included a reference to Eric's paper in my paper. | И именно поэтому я включил ссылку на работу Эрика с свой документ. |
| A paper describing the research has been presented at a major international symposium and was subsequently nominated for the best paper award. | Доклад об исследовании был представлен на одном из крупных международных симпозиумов и впоследствии выдвинут на получение премии за наиболее интересную работу. |
| Once my paper was circulated, the people who read my paper would naturally enough find a reference to Eric's paper and read that as well. | Когда мой документ был распространен, люди, которые его прочитали, наверняка должны были Найти ссылку на работу Эрика и также прочитать ее. |
| Several States had acknowledged that the European Union had submitted a flexible and useful paper; they had also raised legitimate questions concerning the content of the paper, which would need to be clarified. | Как признали несколько государств, Европейский союз проделал полезную работу в духе гибкости; они также подняли законные вопросы относительно содержания документа, которые надо будет прояснить. |
| He published his first paper on dinosaur endothermy in 1968. | Он опубликовал свою первую работу о теплокровности динозавров в 1968 году. |
| In 1892, Fleming presented an important paper on electrical transformer theory to the Institution of Electrical Engineers in London. | В 1892 году Флеминг представил важную работу по теории электрических трансформаторов для Института инженеров по электротехнике в Лондоне. |
| Prize awarded by the Kuwait Foundation for Scientific Progress for the best academic research paper published in respected scientific magazines, 1994. | Премия Кувейтского фонда научного прогресса за лучшую академическую работу из числа опубликованных в солидных научных журналах, 1994 год. |
| I know you're writing a paper on me. | Я знаю, что ты пишешь работу по мне. |
| Alright, "Twelfth Night" paper is due on Friday. | И так, работу по "Двенадцатой ночи" на пятницу. |
| The paper was designed to kill the Piazzi telescope project. | Эту работу написали, чтобы убить проект телескопа Пиацци. |
| Once the paper was published, you told Cole to lie low. | Как только работу опубликовали, вы сказали Коулу залечь на дно. |
| But I didn't know anything about Russell writing a phony paper. | Но я ничего не знал про мошенническую работу Рассела. |
| He wrote the paper that forced us to mothball Piazzi. | Он написал работу, из-за которой нам пришлось свернуть Пиацци. |
| After the two of you wrote that paper together. | После того, как совместно написали эту работу. |
| Mr. Cannon, I forgot my paper. | Мистер Кэннон, я забыла работу. |
| I can't write a paper about myself anyway. | Значит, я не могу сделать работу о себе. |
| I'm doing a biology paper on the brain and dreams. | Я делаю работу по биологии о мозге и сне. |
| I just wrote a paper on World War Two. | Я писала работу по Второй Мировой Войне. |
| One basket, you write the paper. | Одно попадание, и ты пишешь работу. |
| Laura wanted you to see her paper, Ms. Beadle. | Лора хотела показать вам свою работу, мисс Бидл. |
| My husband also wrote a paper with the same title. | Мой муж тоже написал работу под таким же названием. |
| The representative of the United States of America announced that his country wished to take the lead in finalizing the guidance paper on H11. | Представитель Соединенных Штатов Америки объявил, что его страна хотела бы возглавить работу по подготовке окончательного варианта руководящего документа по Н11. |
| He understood that delegations wished to continue the work of the subsidiary body, using the paper as a framework. | По его мнению, делегации хотели бы продолжить работу Вспомогательного органа, используя предлагаемый документ в качестве основы. |
| We found a paper he wrote and we were wondering how he came to some results. | Мы нашли работу, которую он написал и хотели узнать, как он пришёл к таким результатам. |