| Just to show you, this really was folded paper. | Просто, чтобы показать вам, это действительно была сложенная бумага. |
| Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen. | Онлайн словари сейчас - это бумага перенесенная на экран. |
| We are living at the age here at the end of the book, where electronic paper will undoubtedly replace it. | Сейчас мы живем в век заката книги, когда электронная бумага несомненно заменит её. |
| He has a legal paper saying just that. | У него была официальная бумага, где это говорилось. |
| Brown paper packages are my favorite things. | Серая упаковочная бумага моя любимая вещь. |
| And we've run out of paper, so... | И у нас заканчивается бумага, поэтому... |
| Same handwriting, same ink used, same paper stock. | Один почерк, одни чернила, одна бумага. |
| Anyway, just so you know, we need toilet paper. | Ладно, просто, чтобы ты знала, нам нужна туалетная бумага. |
| In my little game of rock, scissors, paper... paper wins. | В моей маленькой игре камни, ножницы бумага... бумага побеждает. |
| The manufacturing material is paper, paper and plastic, or plastic. | Материал производства - бумага, бумага с пластиком, пластик. |
| It's like your game "rock, paper, scissors," where paper miraculously defeats rock. | Это как ваша игра "камень, ножницы, бумага", где бумага чудесным образом побеждает камень. |
| Even the paper it's written on. | Даже бумага, на которой это написано. |
| Macro Mart has paper towels, toilet paper, plastic cups, paper plates. | В супермаркете есть бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, бумажные тарелки. |
| We've got toilet paper, paper towels, anything else. | Есть же туалетная бумага, бумажные полотенца - много всего. |
| Napkins, paper towels, toilet paper 4 pieces. | Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага 4 штуки. |
| That paper is the modern equivalent to laminated paper. | Та бумага - современный эквивалент ламинированной бумаги. |
| The paper that was used in the bomb was beneath another piece of paper when someone wrote that word. | Бумага, которую использовали в бомбе лежала под другим листом, когда кто-то написал это слово. |
| If these lines are distinct and parallel, and/or there is a watermark, then the paper is termed laid paper. | Если эти линии отчётливы и параллельны, и (или) при наличии водяного знака, то такая бумага называется бумагой верже. |
| But one has half paper... the other only paper. | Но в одной было половина бумаги... и в другой только бумага. [усмехается] |
| 6.1.4.18.1 Bags shall be made of a suitable kraft paper or of an equivalent paper with at least three plies. | 6.1.4.18.1 Для изготовления мешков должна использоваться подходящая крафт-бумага или эквивалентная бумага, имеющая по меньшей мере три слоя. |
| If I were to list my life's accomplishments on a piece of paper here, this is it without the paper. | Мисс Макбил, если мне придется перечислить достижения своей жизни на листке бумаги... то бумага для этого не потребуется. |
| So just because paper was invented before computers, it doesn't necessarily mean you get more to the basics of the subject by using paper instead of a computer to teach mathematics. | Просто от того, что бумага была изобретена раньше компьютеров, совсем не следует, что мы узнаем больше об основах предмета, если будем использовать бумагу вместо компьютера чтобы учить математике. |
| Pulp, paper, paper products, printing and publishing | Целлюлоза, бумага, бумажная продукция, печатное и издательское дело |
| A labour strike and lockout halted pulp and paper production in Finland for more than six weeks in May and June of 2005, impacting global markets for products such as coated printing paper, for which Finland is a leading exporter. | В мае-июне 2005 года в результате забастовки и локаута производство целлюлозы и бумаги в Финляндии было приостановлено на более чем шесть недель, что имело последствия для мировых рынков таких товаров, как мелованная печатная бумага, по показателям экспорта которой Финляндия занимает ведущие позиции. |
| Gift wrapping paper: gift wrapping paper for gifts on the right of the F-box (seal) Posted on the dressing. | Бумага для упаковки подарков: подарки упаковочную бумагу для подарков на праве F-Box (Seal), размещаемые на соусом. |