Примеры в контексте "Ordered - Заказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Ordered — Заказал

• My brother ordered a pizza the night Victoria was assaulted.

  Мой брат заказал пиццу в ночь, когда напали на Викторию.

• The Austrian buyer ordered goods from the German seller.

  Австрийский покупатель заказал товар у германского продавца.

• The defendant, a German textile wholesaler, ordered five containers of textile yarn from an Indian manufacturer.

  Германский оптовый торговец текстильными изделиями заказал пять контейнеров пряжи у одного индийского изготовителя.

• The buyer, a German manufacturer of windows, had ordered from the Italian seller a window manufacturing unit.

  Покупатель, германский изготовитель окон, заказал у итальянского продавца установку для изготовления окон.

• The buyer requested a sample and after testing ordered several cases of the fish for a customer in Latvia.

  Покупатель попросил прислать ему рыбу на пробу и после ее проверки заказал несколько ящиков такой рыбы для клиента в Латвии.

• The Council has ordered two inquiries: one on the common use of microdata and one on technical cooperation in the production of statistics.

  Совет заказал два обследования: одно об общем использовании микроданных и другое о техническом сотрудничестве в составлении статистических данных.

• FX ordered 10 episodes of Tyrant, which premiered in the summer of 2014.

  FX заказал 10 эпизодов «Тирана», которые были показаны летом 2014 года.

• The unrest spread to the port of Kronstadt, where Trotsky ordered a military response.

  Волнение распространилось к порту Кронштадта, где Лев Троцкий заказал военный ответ.

• After Spielberg had joined as a producer, NBC ordered six episodes.

  После того как Стивен Спилберг присоединился к телесериалу в качестве продюсера, телеканал NBC заказал ещё 6 эпизодов.

• In June 1964, NASA ordered a five-seat, three-bladed variant, the XH-51N (NASA 531) as a helicopter test vehicle.

  В июне 1964 года NASA заказал пятиместный трёхлопастной вариант XH-51N (NASA 531) в качестве испытательного вертолёта.

• The network ordered 10 episodes that were first broadcast on 11 April 2010.

  Канал заказал десять эпизодов, первый показ которых состоялся 11 апреля 2010 года.

• ABC ordered the pilot on January 30, 2012.

  АВС заказал съёмки пилота 30 января 2012 года.

• CBS ordered thirteen episodes, all of which it guaranteed to air.

  CBS заказал тринадцать эпизодов, которые гарантировал показать.

• El-Jazzar ordered the mosque's construction in 1781 and had it completed within the year.

  Паша Джеззар заказал строительство мечети в 1781 и закончил его в течение года.

• After I ordered three and I'll add this.

  После того, как я заказал три, и я этому добавить.

• At 13, he ordered his first guitar from a Sears mail order catalog.

  Свою первую гитару Дэйв заказал через почтовый каталог.

• He ordered the architect M. F. Kazakov to build a stone mansion.

  Он заказал архитектору М. Ф. Казакову строительство каменного особняка.

• Two years later, Pickering returned to the hotel bar, ordered a drink, and gave Cipriani 50,000 lire in return.

  Два года спустя, Пикеринг возвратился в бар гостиницы, заказал напиток, и вернул Чиприани 50000 лир.

• Marsh moved back to the United States where Disney accepted the pilot episode and ordered a full 26 episode season.

  Марш вернулся в Соединенные Штаты, где Disney принял пилотный эпизод и заказал полный сезон на 26 эпизодов.

• FX ordered a pilot for Legion in October 2015, which Hawley wrote and directed.

  FX заказал пилотный эпизод «Легиона» в октябре 2015 года, сценаристом и режиссёром которого выступил Хоули.

• Puyi ordered an audit of the palace's collections.

  Пу И заказал аудит дворцовых коллекций.

• FX ordered the pilot to a 10-episode season in October 2015.

  FX заказал пилот к 10-серийному сезону в октябре 2015 года.

• Budapest has recently ordered 40 Siemens Combino Supra low floor trams.

  Будапешт заказал 40 трамваев Siemens с низким полом.

• Townshend ordered extensive repairs, which were still incomplete eight years later.

  Таунсенд заказал капитальный ремонт, который был завершен через восемь лет.

• In January 2009, TNT ordered 10 episodes of Men of a Certain Age.

  В январе 2009 года TNT заказал десять эпизодов «Мужчин среднего возраста».

Другие варианты перевода слова ordered

• Приказал
• Приказали
• Приказано
• Заказала
• Распорядился
• Заказали
• Заказывал
• Постановил
• Приказала
• Предписано
• Приказу
• Упорядоченный