Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Назвали"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Назвали

  • You're named after your grandfather.

    Тебя назвали в честь твоего деда.

  • You're named after your brother.

    Тебя назвали в честь твоего брата.

  • I'm really glad we named you Violet, instead of our second choice.

    Я рад, что мы назвали тебя Вайолет, вместо нашего второго варианта.

  • We named the first two - david and rebecca.

    Мы назвали первых двух Дэвид и Ребекка.

  • She was named after Empress Elisabeth, the wife of Franz Joseph of Austria.

    Ее назвали в честь императрицы Елизаветы, жены австрийского императора Франца Иосифа.

  • In fact, I'm named after a dancer he photographed, Tilly Losch.

    На самом деле, меня назвали в честь танцовщицы, которую он фотографировал, Тилли Лош.

  • In 1976, Jackson married and had a baby boy named Norman.

    В конце 1980-х Джексон вышла замуж и родила мальчика, которого назвали Норманом.

  • She bore him a son named Lorenzo.

    У неё родился сын, которого назвали Lorellin.

  • Two parks and a school named after him.

    В его честь назвали два парка и школу.

  • Then, on 12 September 1976, it became Embankment, so that the merged Strand and Trafalgar Square stations could be named Charing Cross.

    Затем 12 сентября 1976 её назвали Набережная, поэтому станции Стрэнд и Трафальгарская Площадь могли назвать Чаринг Кросс.

  • His parents named him Franklin Benjamin Richards; his middle name is taken from his godfather Benjamin Jacob Grimm, the Thing.

    Его родители назвали его Франклином Бенджамином Ричадсом; Своё второе имя он получил в честь своего крёстного отца Бенджамина Джейкоба Гримма.

  • He's-He's named after you.

    Его... его назвали в честь тебя? ...

  • We almost named him David Beckham.

    Мы едва не назвали его Дэвидом Бекхэмом.

  • He's named after Marvin Gaye.

    Его назвали в честь Марвина Гэя.

  • Yes, they named her after the dawn, for she filled their lives with sunshine.

    Да, они назвали её этим рассветным именем... потому что она озарила их жизнь солнечным светом.

  • Your sister was named after her.

    Твою сестру назвали в честь ее.

  • Apparently, it was his favorite champagne, so they just named it after him.

    Видимо это было его любимым шампанским поэтому его и назвали в его честь.

  • They named their dog after Grendel?

    Они назвали пса в честь Гренделя? (25)

  • I was not named after Billy Crystal.

    Мне назвали не в честь Билли Кристала.

  • We named her after Bob Marley.

    Мы назвали ее в честь Боба Марли.

  • I'm afraid I was named for the Veronica in the comic books.

    Боюсь, меня назвали в честь Вероники из комиксов.

  • You were named for my Aunt Lyanna.

    Вас назвали в честь моей тети Лианны.

  • Jack, we've named her Isabel.

    Джек, мы назвали её Изабель.

  • It says that the Alterans named their new home Avalon, and that they built many "Astreaporta".

    Здесь говорится, что Алтеране назвали их новый дом, Авалон... и что они построили много Астропортов.

  • Neither was Destiny named on a whim.

    Как и назвали его Судьбой не просто так.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.