| She is named after Abigail Adams, the second First Lady of the United States. | Актрису назвали в честь Эбигейл Адамс, второй первой леди США. |
| They named this genome Mycoplasma genitalium JCVI-1.0. | Они назвали этот геном Mycoplasma genitalium JCVI-1.0. |
| The couple named their son Levan, in memory of Kaladze's brother. | Супруги назвали своего сына Леваном, в память о брате Каладзе. |
| In late 2012 some industry analysts named Gelsinger as a possible successor to Steve Ballmer as the CEO of Microsoft. | В конце 2012 года некоторые аналитики назвали Гелсингера возможным преемником Стива Палмера в качестве исполнительного директора Microsoft. |
| Rosetti was named "Best TV Villain" of 2012 by IGN. | Розетти назвали «лучшим телезлодеем» 2012 года по версии IGN. |
| This car with chassis number 001 was named Christine by Saleen engineers. | Этот автомобиль с номером шасси 001 инженеры «Saleen» назвали Кристина. |
| These new trams were named "K4500". | Эти новые трамваи назвали «K4500». |
| He was named after his uncle, Henry Jackson Hunt, who was the second mayor of Detroit. | Его назвали в честь его дяди Генри Джексона Ханта, который был вторым мэром Детройта. |
| His parents, following Syrian custom, named him after a strong animal to ensure good health. | Его родители, согласно сирийскому обычаю, назвали его в честь сильного животного, чтобы у него было крепкое здоровье. |
| The boy was named after his grandfather, who, as an Orthodox priest, was shot in 1938. | Мальчика назвали в честь деда, который, будучи православным священником, был расстрелян в 1938 году. |
| Rizzuto was named as a co-conspirator, but there was not enough evidence to charge him. | Ризутто назвали сговорщиком, но не было достаточных доказательств, чтобы предъявить ему обвинения. |
| The species was described in 1923 by South African botanists Edwin Percy Phillips and John Hutchinson, who named it Mimetes hottentoticus. | Вид был описан в 1923 году южно-африканскини ботаниками Эдвином Перси Филлипсом и Джоном Хатчинсоном, которые назвали вид Mimetes hottentoticus. |
| Mmoh's parents named him after basketball superstar Michael Jordan. | Родители назвали Майкла Ммо в честь баскетбольной суперзвезды Майкла Джордана. |
| John Lasseter cancelled Pinocchio II soon after being named Chief Creative Officer of Walt Disney Animation Studios in 2006. | Джон Лассетер отменил «Пиноккио II» вскоре после того, как его назвали главным креативным сотрудником студии Walt Disney Animation Studios в 2006 году. |
| In 2015, paleontologists David Evans and Michael Ryan named and described the type species Wendiceratops pinhornensis. | В 2015 году палеонтологи Дэвид Эванс и Майкл Райэн назвали и описали типовой вид Wendiceratops pinhornensis. |
| I was named after my grandfather. | Меня назвали так в честь деда. |
| The angels named them for a reason. | Не зря же ангелы назвали их. |
| I was named after Agustin Lara. | Меня назвали в честь Августина Лара. |
| And I've seen women from there; the city's aptly named. | И я видел женщин из Баффало. Город очень точно назвали. |
| I'd be pretty upset if my parents named me that. | Я бы расстроилась, если бы родители так меня назвали. |
| They named their lab after your dad. | Они назвали лабораторию в честь твоего отца. |
| When my grandfather and grandmother had their first child, they named her Johanna. | Когда у моего дедушки и моей бабушки родился первый ребенок, они назвали его Джоанной. |
| You mean the one whose parents named her after cheese? | Ты про ту, чьи родители назвали ее в честь сыра? |
| But I know he was really named after a famous 19th-century ballet dancer. | Но на самом деле его назвали в честь знаменитого в 19 веке балетного плясуна. |
| If they named her, it stands to reason they'd be German. | Если её так назвали, следовательно это были немцы. |