Примеры в контексте "Move - Передвигаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Передвигаться

• They are not able to move about to meet with their constituents or attend the sessions of their parliament.

  У них нет возможности передвигаться по стране для встреч со своими избирателями или же присутствовать на сессиях своего парламента.

• It's time to start thinking seriously about how to make Europeans move.

  Пришло время задуматься серьезно о том, как заставить европейцев передвигаться.

• You can move through the list using the up and down keys.

  Можно передвигаться по списку вверх-вниз, используя клавиши up и down.

• The king may move one square in any direction, including diagonally (except for castling).

  Король может передвигаться на одну клетку в любом направлении, включая диагональ (за исключением рокировки).

• The Ents resemble actual trees, except they are able to see, talk, and move.

  Энты похожи на настоящие деревья, но могут видеть, говорить и передвигаться.

• If this oil runs out aswell, the whole group will remain stagnant and can't move anymore.

  Если и эта нефть кончилась, группа остается стоять и не может больше передвигаться.

• It can move even at the speed of light.

  Она может передвигаться со скоростью света.

• At the same time, Alex remains free to move around and navigate the game world.

  При этом Алекс остаётся способна передвигаться и взаимодействовать с окружающим миром.

• But after escaping, the criminal took an old passport from a cache and was able to move around the country.

  Но после побега преступник достал из тайника старый паспорт и получил возможность передвигаться по стране.

• Surprised that he could move so quickly, Dan strikes up a conversation with the old man, and calls him Socrates.

  Удивившись, что он может передвигаться так быстро, Дэн завязывает с ним разговор и зовет его Сократом.

• A synthetic human... who can move faster than bullets or bombs.

  Искусственный человек... который может передвигаться быстрее пуль и бомб.

• She can only move so fast in those polio braces.

  Она может быстро передвигаться только на костылях.

• It can and does move when the hand of government becomes too heavy or grasping.

  Он может передвигаться и делает это, когда рука государства становилась слишком тяжела или довлеюща.

• Their special move can only be performed with a steel chair in hand.

  Актриса могла передвигаться только при помощи специального кресла.

• Players can move by running left and right and jumping.

  Игроки могут передвигаться влево, вправо и прыгать.

• The protocells can actually move away from the light.

  Протоклетки могут передвигаться прочь от света.

• First and foremost is the freedom to preach and move around in these days.

  В эту эпоху будет легко передвигаться и проповедовать.

• Sister Location is also the only game where the player is able to move between rooms.

  Sister Location - единственная игра из серии, где можно свободно передвигаться по комнатам.

• But we've to move very quickly.

  Но мы должны передвигаться очень быстро.

• Trees that could whisper... talk to each other... even move.

  Деревья, что могут перешёптываться... разговаривать друг с другом... и даже передвигаться.

• After I crashed I could not move.

  После крушения я не мог передвигаться.

• It has enabled team members to move from one point to another safely.

  Он дал возможность членам команды передвигаться безопасно из точки в точку.

• It's a very fast and efficient way to move through the jungle.

  Это очень быстрый и эффективный способ передвигаться по джунглям.

• Like, a way to move through the world, through worlds.

  Как способ передвигаться по миру и между мирами.

• I can move through the city like a guardian angel, protecting people who need me.

  Я могу передвигаться по городу как ангел хранитель, защищать людей, которые нуждаются во мне.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Переехать
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)