Примеры в контексте "Mark - След"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

След

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — След

It's definitely a burn mark.

Это точно след возгорания.
That's not the mark from the vaccine.

Это не след от вакцины.
Is that a fork mark?

Это след от вилки?
Won't likely leave a mark.

Вряд ли даже след останется.
I shall make my mark!

Я оставлю свой след.
And it's leaving it's mark.

И они оставляют свой след.
Injection mark in his neck.

На шее след от укола.
That looks like an arrow mark.

Похоже на след от стрелы.
There is a red mark on the neck.

На шее красный след.
That leaves a mark.

А он оставляет след.
The hat mark is gone.

След от шляпы исчез.
Kind of looks like a claw mark, I think.

Немного похоже на след когтя.
I want to leave my mark.

я хочу оставить свой след.
We've got to leave our mark.

Мы должны оставить свой след.
It's bound to leave a mark.

Он отскочил и оставил след.
It's a needle mark.

Это след от иглы.
You've made your mark in history.

Вы оставили след в истории.
Look at that seatbelt mark.

Посмотри на след от ремня.
Like a bite mark?

Как след от укуса?
The needle mark's hard to see.

След укола еле заметен.
Anonymous has left its mark on society more than once.

Аноним уже оставлял свой след в истории.
They saw their schools destroyed and their fellow pupils covered in blood, and those experiences will leave a horrific mark.

Они увидели разрушенными свои школы и окровавленными своих одноклассников, и эти события оставят у них в сердце тяжелый след.
Bonaparte left a significant mark on this tiny kingdom.

Наполеон Бонапарт оставил существенный след в истории острова.
It is this mystique of peace that since then has left an indelible mark on our national makeup in all its forms.

С тех пор идеал мира оставляет неизгладимый след в нашей деятельности в любой ее форме.
When that critter's taken care of, you'll put your mark on the silo right next to mine.

Когда разделаешься с паразитом, оставишь свой след на стене, рядом с моим.