| Capital Beat, with Mark Gottfried. | В эфире Пульс Капитолия с Марком Готфридом. |
| Hello... lawyers who work with Mark. | Здравствуйте... юристы, которые работают с Марком. |
| It's just like that time you broke up with Mark Pauley for me. | Как в тот раз, когда ты рассталась за меня с Марком Поли. |
| I'm heading to the Offshore to meet Mark. | Я иду в Оффшор на встречу с Марком. |
| You're obviously manipulating Mark and interfering in his business. | Очевидно, что ты манипулируешь Марком и вмешиваешься в его дела. |
| The thing is, the whole time that Naomi was pushing me to flirt with Mark... | Дело в том, что все это время, пока Наоми подталкивала меня к флирту с Марком... |
| Kelly Ripa once offered me one night of passion with Mark Consuelos for a spot in our school. | Келли Рипа мне однажды предложила ночь любви с Марком Консуэлосом за место в нашей школе. |
| You are charged with committing adultery with Mark Smeaton, Sir Henry Norris and William Brereton. | Вы обвиняетесь в совершении прелюбодеяния с Марком Смитоном, сэром Генри Норрисом и Уильямом Бреретоном. |
| I met Mark at a fundraiser that happened to be held at a... | Я познакомилась с Марком на благотворительной акции, по сбору... |
| Besides, I'm with Mark. | К тому же, я с Марком. |
| I'm moving in with Mark... and withdrawing from my arranged marriage to Twayne. | Мы с Марком будем жить вместе, и отменяю договор о фиктивном браке с Твейном. |
| I'm genuinely sorry the Mark thing didn't work out. | Я очень извиняюсь, раз у вас с Марком ничего не вышло. |
| There's nothing between me and Mark. | Росс, между мной и Марком ничего нет. |
| I will if you'll be Mark. | Буду, если ты будешь Марком. |
| You've got the Mark McEwen TV Guide. | У тебя есть ТВ Гид с Марком МакИвеном. |
| Let's listen in to NASA, making contact with Mark Watney. | Давайте, послушаем НАСА, у них контакт с Марком Уотни. |
| Contact in outer space, with Mark Watney. | Есть контакт в открытом космосе с Марком Уотни. |
| With her parents, Nina and Mark. | С родителями, Ниной и Марком. |
| Have alienated Mum and Mark Darcy. | Поссорилась с мамой и с Марком Дарси. |
| It seems a lifetime since that night, when you stood between me and Mark. | Кажется, прошла целая вечность с той ночи, когда ты стояла между мной и Марком. |
| The team, consisting of 30 inspectors under the leadership of the United States national Mark Silver, arrived on 10 July 1993. | Указанная группа, состоящая из 30 инспекторов и возглавляемая гражданином Соединенных Штатов Марком Силвером, прибыла 10 июля 1993 года. |
| I'm not seeing Mark any more. | Я больше не встречаюсь с Марком. |
| Author Sarah Carpenter lives in Fort Wayne, Indiana, with her husband and bestfriend Mark. | Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком. |
| That is a challenge that we have to face hand in hand with Mr. Mark Malloch Brown. | Это вызов, которому мы должны противостоять рука об руку с гном Марком Маллоком Брауном. |
| The earlier comments of Mr. Mark Malloch Brown and of Ms. Carolyn McAskie were very interesting in this respect. | Высказанные ранее гном Марком Маллоком Брауном и г-жой Каролин Макаски замечания в этой связи были очень интересными. |