| So I would like to apologize and raise a glass To change, and forgiveness, and the future, And Ann and mark, and happiness, | Так что я хотела бы попросить прощения и поднять бокал за перемены, и за прощение, и за будущее, и за Энн с Марком, и за счастье, и за Ника Ньюпорта старшего. |
| You know what's supposed to happen to mark, and there's - and there's Janis, and there's wedeck - for once, baby, can this just be about you and me? | Ты знаешь что должно произойти с Марком, и есть... есть Джэнис, есть Вэдек... Хоть раз, милый, можем мы думать только о нас двоих? |
| I need to see Mark Richardson. | Мне нужно увидеться с Марком Ричардсоном вне офиса. |
| You didn't hear Benjamin and Mark arguing. | Ты ведь не слышал, как спорят Бенджамин с Марком. |
| What you did to Mark nearly cost me. | То, что ты сделала с Марком чуть не погубило меня. |
| Hard to believe what happened to Mark. | Не могу поверить в то, что произошло с Марком. |
| I watched you today watch Teddy and Mark. | Я видела, как ты сегодня следил за Тедди и Марком. |
| This first Mark Ryan meeting would be in the diary. | Та встреча с Марком Райаном, должно быть, в журнале записана. |
| Until after the struggle with your husband and Mark Draper. | До того момента, когда между вашим мужем и Марком Дрейпером завязалась борьба. |
| I ended up talking to Mark for, like, a really long time. | Я разговаривала с Марком действительно долгое время. |
| The certificate of sponsorship is dated 18 December 2013 and signed by the Minister Responsible of the Government of the Cook Islands, Mark Brown. | Удостоверение поручительства датировано 18 декабря 2013 года и подписано полномочным представителем правительства Островов Кука Марком Брауном. |
| Ann is trying to decide between Mark and myself. | Энн пытается выбрать между мной и Марком. |
| Katya and Mark killed your men like the pros they are. | Катя с Марком убрали твоих людей как истинные профессионалы. |
| Me and Mark are going to the cinema. | Мы с Марком идем в кино. |
| The Special Rapporteur then met with Mark Thomson, Chief Executive Officer of the Association for the Prevention of Torture. | Затем Специальный докладчик встретилась с руководителем Ассоциации за предупреждение пыток Марком Томсоном. |
| The classification system for alternate realities was devised, in part, by Mark Gruenwald. | Система классификации альтернативных реальностей была придумана, в частности, Марком Грюнвальдом. |
| On the junior level, Wilson competed with Mark Stokes. | На юниорском уровне Уилсон каталась с Марком Стоксом. |
| The books were first published in 1898 by Harvey Mark Thomas as Hardware and Kindred Trades. | Впервые опубликован в 1898 Харвеем Марком Томасом как Hardware and Kindred Trades. |
| No, we can always go boating with Mark and Judy. | Поплавать с Марком и Джуди мы всегда успеем. |
| I think I need to break up with Mark. | Я думаю я должна порвать с Марком. |
| We've got a meeting with Mark Cuban. | У нас встреча с Марком Кьюбаном. |
| The song was mixed by Mark "Spike" Stent. | Песня была сведена Марком «Spike» Стентом. |
| The character was created by artist John Romita Jr. and writer Mark Millar. | Персонаж был создан художником Джоном Ромита-младшим и писателем Марком Милларом. |
| He and Juli's brothers, Matt and Mark, had formed a band. | Он с братьями Джули Мэттом и Марком создал группу. |
| I'm going to the party with Mark. | Я иду на вечеринку с Марком. |