| Property purchased with the proceeds of the man's work is included in the community. | Согласно Гражданскому кодексу муж по-прежнему отвечает за обеспечение семьи. |
| You know, my husband, Detective William Murdoch, is quite an ingenious man. | Знаете, мой муж, детектив Уильям Мёрдок, очень изобретательный человек. |
| But my husband was a person, a real man. | Но мой муж был человеком, личностью. |
| From what I've heard, it sounds like your husband was an exceptional man. | Насколько я слышала, ваш муж был выдающимся человеком. |
| My husband is a complicated man, Detective. | Мой муж - сложный человек, Детектив. |
| Your husband told the police he saw the man leave in a gray pickup. | Ваш муж сказал в полиции что видел этого человека на сером пикапе. |
| A good man, a husband... a was beheaded on American soil. | Хороший человек, муж... Отец... кто был Обезглавленный на американской земле. |
| Ahoo, your husband is a good man. | Аху, твой муж хороший человек. |
| Her husband is Abinna, a very kind man. | А это ее муж Абинна, очень добрый человек. |
| And I'm not half the man your husband is. | А я и на половину не такой, как твой муж. |
| Pictures on the walls and rings on their fingers make them man and wife. | Фотографии на стенах и кольца на их пальцах дают основание предположить, что это муж и жена. |
| To have a man come home to you from a public house. | Когда муж приходит домой из трактира. |
| Blessed is the man that Walk not in the counsel | "Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых" |
| Child, my man once did your father a great wrong. | Дитя мое, мой муж однажды крепко насолил вашему отцу. |
| I am an honourable man, Holiness. | Я благородный муж, Ваше Святейшество. |
| Now you're just a man who wants his wife back. | Сейчас ты просто муж, который хочет, чтобы его жена вернулась к нему. |
| Your man waits for you in the car. | Ваш муж, ждет вас внизу, в машине. |
| In my fever I dreamt that we were man and wife. | Во время лихорадки я бредила, что мы муж и жена. |
| When she spends and spreads, her man always pays. | Она всё покупает и тратит, а платит всегда муж. |
| As man and wife, sir. | Как муж и жена, сэр. |
| Three years ago, my husband was checking out of a grocery store when a very rude man called my son a retard. | Три года назад мой муж расплачивался в магазине, когда очень невоспитанный человек назвал моего сына отсталым. |
| In your own life, Mrs Madden, your husband is a very successful man. | В реальной жизни, миссис Мэдден, ваш муж - очень успешный человек. |
| The man your husband worked for. | Мужчина, на которого работал ваш муж. |
| Your husband, Victor, he was a good man. | Твой муж Виктор был хорошим человеком. |
| My husband, there was a man who was really afraid of Virginia Woolf. | Мой муж... вот уж кто по-настоящему боялся Вирджинию Вульф. |