Примеры в контексте "Man - Муж"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Муж

• Like a man and his wife.

  Как муж и жена.

• I'm a man of the Night's Watch.

  Я муж Ночного Дозора.

• Your husband's the man over there.

  Твой муж позади тебя.

• Now, he's an honourable man.

  Итак, он достопочтенный муж.

• But this man is dead.

  Но Ваш муж мёртв.

• You've got a good man.

  У тебя есть хороший муж.

• Don't go my man.

  Не уходи, муж мой.

• we've got your man!

  У нас твой муж!

• And my husband's a good man.

  И мой муж хороший человек.

• He was a good man, your husband?

  Ваш муж был хорошим человеком?

• Is this man indeed your husband?

  Этот человек твой муж?

• Your husband is an honourable man.

  Твой муж - достойный человек.

• This man is my husband.

  Этот человек - мой муж.

• My husband is a brilliant, selfless man.

  Мой муж чудесный бескорыстный человек.

• Is your husband a good man?

  Ваш муж хороший человек?

• Your husband was a lucky man.

  Ваш муж был счастливчик.

• Charlotte's husband will be a fortunate man.

  Муж Шарлотты будет счастливчиком.

• My husband's an honorable man.

  Мой муж - уважаемый человек.

• Whoever marries her will be a lucky man.

  Ее муж будет счастливым человеком.

• The man who ran out of here wasn't my husband.

  Это был не мой муж.

• Her man pays for it.

  Ее муж за все платит.

• A man controls dangerous situations.

  Муж контролирует опасные ситуации.

• A man of great managerial potency.

  Мой муж - талантливый менеджер.

• You got a man?

  У тебя есть муж?

• We're man and wife!

  Мы ведь муж и жена!

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет