Примеры в контексте "Man - Муж"

Перевод

Man

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Муж

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Man — Муж

My husband was a good man, but he changed when he lost his brother.

Мой муж был хорошим человеком, но после того как он потерял брата, он изменился.
The man in there isn't my husband.

Мужчина там - не мой муж.
Beside a man who is not my husband.

С мужчиной, что мне не муж.
Alas, her husband, a very private man, was not.

Алас, ее муж, очень закрытый человек, был против.
Why that's the man my husband claims sold him the iridium.

Да. А, это человек, который, как утверждал мой муж, продал ему иридий.
You're a class act, man.

Ты, чувак, не муж, а золото.
My husband's telling the truth, he's a good man...

Мой муж говорит правду, он хороший человек...
Think the husband's our man?

Думаете, муж и есть наш человек?
My client relied on how her husband advertised himself... that he had gone to therapy and was a changed man.

Моя клиентка доверилась тому, как её муж афишировал себя... что он пошел к психотерапевту и стал другим человеком.
But he was a very good man.

Но мой муж был на самом деле очень хорошим.
My husband is the bravest and most resolute man I know.

Мой муж - самый смелый и решительный человек из тех, кого я знаю.
My husband is... well, he is an amazing man.

Мой муж... он удивительный человек.
Nils became a cruel and violent man... husband and father, a monster, in fact.

Нильс стал жестоким и жестокий человек... муж и отец, монстр, на самом деле.
FRASIER: He was a good man, your husband.

Он был прекрасным человеком, ваш муж.
Mrs. Petrelli, your husband is about to become a very powerful man.

Миссис Петрелли, Ваш муж совсем скоро станет очень влиятельным человеком.
Only man I've seen of late is my husband.

Единственный мужчина, которого я видела недавно, мой муж.
Obviously, the man I'm with is not my husband.

Очевидно, что тот мужчина не мой муж.
Yet its public interlocutor is only one person, in general the man, husband and father.

Однако официальным участником Программы является лишь один человек, как правило мужчина, т.е. муж или отец.
The man your grandmother kicked out, is my husband.

Человек, которого отвергает твоя бабушка - мой муж.
This man in the pictures, I'm not sure that's my husband.

Этот мужчина на фотографиях, я не уверена, что это мой муж.
There are times when a woman hates a man, even a very good man, as my husband was.

Иногда женщина ненавидит мужчину, даже такого замечательного, каким был мой муж.
Mr. Chance... My husband was a good man, an innocent man.

Мистер Ченс... мой муж был хорошим человеком, он не сделал ничего плохого.
Not only is my husband a religious man, he's a man who believes that hope has power.

Мой муж не только религиозный человек, он человек, который верит, что надежда имеет силу.
But my husband was a good man - he was a kind man.

Но муж мой был хорошим человеком, очень добрым.
It diminishes the both of us when you run to a man to help solve our problems, even if that man is your husband.

Это унижает нас обоих, когда ты бежишь к человеку, чтобы он помог решить наши проблемы, даже если этот человек - твой муж.

Другие варианты перевода слова man

Все переводы слова man

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

Пословицы со словом man

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!